We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa permitido
Add as a permitted programme in your firewall or antivirus software's settings.
Agrega como un programa permitido en tus configuraciones de firewall o de software antivirus.
He acknowledged that early and substantial pledges and broader earmarking of funds on the part of some donors had permitted programme implementation to continue without interruption for the first nine months of the year.
El orador reconoció que la prontitud y la cuantía de las promesas de contribuciones, así como la asignación más amplia de fondos por parte de algunos donantes, habían permitido que el programa siguiera ejecutándose sin interrupciones durante los nueve primeros meses del año.
This gathering had been called by legal women's centers, but the short officially permitted programme was followed by an unauthorized, militant demonstration some 5,000 women strong that was attacked by club-wielding police.
La protesta la convocaron los centros legales de la mujer, pero al breve programa con permiso oficial le siguió una manifestación combativa no autorizada de cinco mil mujeres que la policía atacó a toletazos.
If it is already a permitted programme, try deleting it from the list of permitted programmes and adding it again.
Permitted programmes under this category involve government payments to compensate for actual income losses not payment of insurance premiums
Los programas autorizados en esta categoría suponen pagos del Gobierno para indemnizar pérdidas reales de ingresos y no el pago de las primas de seguro
Furthermore, the public broadcasters are not permitted to interrupt programmes for advertising.
Además, a los organismos públicos no les está permitido interrumpir los programas para emitir publicidad.
Only students enrolled on our programmes are permitted to stay in our apartments.
Los alojamientos de la escuela son exclusivamente para los estudiantes inscritos en nuestros cursos.
Travel management companies are not permitted to administer the programme on their client's behalf.
Se prohíbe a las empresas de gestión de viajes administrar el programa en nombre de sus clientes.
Your participation in this programme has permitted you to study the fundamental principles and organisational structures of your Alliance.
Vuestra participación en este programa os ha permitido estudiar los principios fundamentales y las estructuras organizativas de vuestra Alianza.
Copying programmes not permitted under their licence, and music or other audiovisual material covered by copyright constitutes an offence.
La copia de programas cuya licencia no lo permite, y de música u otro material audiovisual con derechos de autor es una actividad constitutiva de delito.
Is accumulation of inputs among LDCs permitted under the programme?
¿Se permite la acumulación de insumos entre PMA en el marco del programa?
Both programmes permitted giving more space and visibility to the works of young artists and concluded with an increase in sales in this sector.
Ambos programas permitieron otorgar más espacio y visibilidad a las obras de jóvenes artistas, concluyendo además con un aumento de ventas en este sector.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.