La tarea de lectura nos pide analizar el estilo de escritura del autor.
The reading assignment asks us to analyze the author's writing style.
Solo ahórrate la saliva, los vecinos nunca bajan el volumen cuando alguien se lo pide.
Just save your breath, the neighbors never lower the volume when someone asks.
Él a menudo pide un bizcocho de limón para sus ocasiones especiales.
He often requests a lemon sponge cake for his special occasions.
A menudo pide hacer llamadas a cobro revertido para ayudar a sus amigos.
He often requests to reverse charge calls to help his friends.
Échale valor y pide un aumento; de verdad te mereces más dinero.
Use gumption and ask for a raise; you absolutely deserve more money.
Si logras hablar con el gerente, por favor pide una cita.
If you get through to the manager, please ask for an appointment.
Sabe cómo usar su encanto cuando pide favores a los demás.
He knows how to turn on the charm when asking for favors.
Ofrecer invitar a almorzar puede allanar el camino cuando se pide un favor.
Offering to buy lunch can grease the wheels when asking for a favor.
Se les pide a los asistentes que respeten el área reservada durante la conferencia.
Attendees are asked to respect the reserved seating area during the conference.
Por favor, pide permiso antes de hacer cualquier cambio en el documento.
Please ask for permission before making any changes to the document.
Él siempre pide pastel de chocolate para su cumpleaños en lugar de pay.
He always requests chocolate cake for his birthday instead of pie.
Es ilegal huir cuando un oficial te pide que te detengas.
It is illegal to drive away when asked to pull over by an officer.
Si la propuesta te suena mal, sigue tu intuición y pide más detalles.
If the proposal feels wrong, follow your instincts and ask for more details.
