The comic relief character appears precisely to lift the mood in that scene.
El personaje cómico aparece precisamente para levantar el ánimo en esa escena.
A chef's dexterity is crucial for preparing dishes quickly and precisely.
La destreza de un chef es crucial para preparar platos rápida y precisamente.
The conservator must leave each sculpture precisely in loco after routine cleaning.
El conservador debe dejar cada escultura exactamente en su sitio tras la limpieza rutinaria.
Once briefed, the volunteers knew precisely what was expected of them.
Una vez instruidos, los voluntarios sabían exactamente qué se esperaba de ellos.
That's precisely what satisfies us about being our own bosses.
Eso es lo que justamente nos satisface de ser nuestras propias jefas.
And this is precisely the reason not to be workerists today.
Y esta es justamente la razón para no ser obreristas hoy día.
In that division, each segment is precisely one seventeenth of the whole.
En esa división, cada segmento es precisamente un diecisieteavo del total.
I think today's debate is precisely about all these problems.
Yo pienso que el debate de hoy trata justamente de estos problemas.
Before installation, check that the counterbore is precisely aligned with the hole.
Antes de la instalación, verifica que el avellanado esté alineado precisamente con el agujero.
Somewhere in the middle will not keep within precisely on length.
En algún sitio en medio no se limitarán exactamente por la longitud.
This is precisely what those whose glass is half empty doubt.
Esto es exactamente lo que aquellos cuyo vaso está medio vacío dudan.
The custom design is defined precisely in every hand bag offer.
El diseño del bordado se define exactamente en cada oferta de bolsos.
One of our major investments is done regarding precisely quality control.
Una de nuestras mayores inversiones esta exactamente en el control de calidad.