El personaje cómico aparece precisamente para levantar el ánimo en esa escena.
The comic relief character appears precisely to lift the mood in that scene.
La destreza de un chef es crucial para preparar platos rápida y precisamente.
A chef's dexterity is crucial for preparing dishes quickly and precisely.
Nadie esperaba su cambio radical tras años defendiendo precisamente lo contrario.
Nobody expected his heel turn after years defending exactly the opposite position.
Su voz para cantar no es precisamente melodiosa, pero se esfuerza al máximo.
His singing voice is not exactly melodious, but he tries his best.
El curso te abruma con información; ese es precisamente el punto, la inmersión.
The course overwhelms you with information; that's just the point, immersion.
Si la conversación resulta difícil, ese es precisamente el punto de tenerla.
If the conversation feels hard, that's just the point of having it.
No es precisamente corto de entendederas cuando se trata de la tecnología.
He's not exactly quick on the uptake when it comes to technology.
No es que nade en dinero precisamente, pero vive muy cómodamente.
She's not exactly rolling in money, but she lives very comfortably.
Mi jefe no estaba precisamente contento cuando pedí otra prórroga para la entrega.
My manager wasn't exactly pleased when I asked for another deadline extension.
Tom no es precisamente fácil de tratar cuando tiene hambre.
Tom isn't exactly easy to get on with when he's hungry.
El portátil pesa dos kilos y pico, así que ligero no es precisamente.
The laptop weighs two kilos and change, so it's not exactly lightweight.
La habitación del hotel no era precisamente lo que vimos en las fotos.
The hotel room was not exactly what we saw in the photos.
No soy precisamente la alegría de la fiesta; prefiero hablar tranquilo afuera.
I'm not exactly a blast at parties; I prefer talking quietly outside.