Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
prepared programmes
Vertaling van "prepared programmes" in Spaans
preparado programas
elaborado programas
For most of them, the region has prepared programmes and action plans.
Respecto de la mayoría de ellas, la región ha preparado programas y planes de acción.
The lead agencies have prepared programmes of action outlining immediate and long-term activities.
Los organismos principales han preparado programas de acción en los que se esbozan actividades inmediatas y a largo plazo.
The Government has prepared programmes which specifically address the problems of international trade focusing on increasing exports quantity-wise as well as qualitatively.
El Gobierno ha preparado programas que tienen específicamente el propósito de dar respuesta a los problemas del comercio internacional, centrándose en el aumento de las exportaciones, tanto desde el punto de vista cuantitativo como cualitativo.
The Ministry of the Interior has prepared programmes for the dissemination of material of international humanitarian law among police academy students and officers.
El Ministerio del Interior ha preparado programas para difundir el derecho internacional humanitario entre los alumnos y oficiales de la Academia de Policía.
They will come together for exercises and training activities, for which they will have jointly prepared programmes, or for deployment to disaster affected zones.
Tomarán parte conjuntamente en ejercicios y actividades de formación, para las que dispondrán de programas preparados conjuntamente, o en el despliegue en las zonas afectadas por desastres.
The good news is that many regulators have noted the benefit on their internal economies by developing the telecommunications industry and prepared programmes that include the spectrum as central strategy.
JZ: La buena noticia es que muchos reguladores han comprobado que el desarrollo de la industria de las telecomunicaciones es beneficioso para sus economías internas, y por eso han elaborado programas que incluyen el espectro como estrategia central.
Local radio and television stations have for several years prepared programmes for Roma; since 2007 these have also been broadcast by the national radio station and since 2008 by the national television.
Desde hace varios años, algunas estaciones locales de radio y televisión preparan programas para los romaníes; a partir de 2007, estos programas también se difunden por la estación de radio nacional, y desde 2008 por la televisión nacional.
Following the adoption of the programme and the incorporation of a realistic picture of Cape Verdean society, specialists have prepared programmes, school textbooks and guides, and these have already been tested, adapted and distributed.
Como resultado de la adopción de este programa, y gracias a la integración de la realidad social de Cabo Verde, los técnicos elaboraron programas, manuales escolares y guías que ya han sido evaluados, adaptados y generalizados.
In some instances the United Nations system has prepared programmes but these have not necessarily been fully transformed into specific elements or inputs into coherent national programmes, owned and managed by Governments as contemplated in the programme approach.
En algunos casos el sistema de las Naciones Unidas prepara programas que no se transforman forzosamente en elementos o aportaciones específicos de programas nacionales coherentes, de los cuales los gobiernos son responsables, como se prevé en el enfoque programático.
We have prepared programmes based on l'Alternativa Official and l'Alternativa Hall from the latest editions of the Festival to be screened at other festivals with the same vision of audiovisual works; in return, we would like to screen programmes of films from these festivals at l'Alternativa.
Hemos elaborado programas a partir de l'Alternativa Oficiales y l'Alternativa Hall de las últimas ediciones del festival para que sean proyectados en festivales con los que compartimos una misma visión sobre el audiovisual; deseamos que estos festivales a su vez propongan un programa para ser proyectado en l'Alternativa.
Synoniemen voor prepared programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 55 ms.
