We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa) que
Cause: This problem is caused by script (a small computer program) which ran when you left the previous page.
Causa: Este problema es provocado por el guion (un pequeño programa) que se ejecutó cuando usted dejó la página anterior.
The LIFE project was presented by the CNR-IRET team of Pisa during the Institute Conference (here the program) which took place in Rome on 9...
El equipo de CNR-IRET de Pisa presentó el proyecto LIFE Subsed durante la conferencia del Instituto (aquí el programa) que tuvo lugar en Roma los...
Picexa is a PUP (potentially unwanted program) which can be installed onto your PC without permission.
Picexa es un PUP (un programa potencialmente no deseado) que se puede instalar en el PC sin permiso.
MTS also provides for an extra channel called SAP (Second Audio Program) which broadcasters can use to transmit a second language for bilingual transmissions or some other sound track.
MTS también proporciona un canal adicional llamado SAP (segundo programa de audio) que las emisoras pueden utilizar para transmitir un segundo idioma para las transmisiones bilingües, o bien otra pista de sonido.
These files are managed by a graphic interface (the GRAF program) which produces Excel files with the desired results.
Estos archivos son administrados por una interfaz gráfica (programa GRAF) que produce archivos Excel con los resultados deseados.
The Horde team released version 2.2.6 of IMP (a web based IMAP mail program) which fixes three security problems.
El equipo de Horde ha liberado la versión 2.2.6 de IMP (un programa de correo IMAP basado en web) que arregla tres problemas de seguridad.
Szymon Zygmunt and Michal Bartoszkiewicz discovered a memory alignment error in libgadu (from ekg, console Gadu Gadu client, an instant messaging program) which is included in gaim, a multi-protocol instant messaging client, as well.
Szymon Zygmunt y Michal Bartoszkiewicz descubrieron un error de alineación de memoria en libgadu (de ekg, un cliente para consolé de Gadu Gadu, un programa de mensajería instantánea) que está incluido en gaim, un cliente de mensajería instantánea para varios protocolos.
To support the A Breath of Hope WRAP (White Ribbon Awareness Program) which includes awareness events, public presentations, radio and TV ads and billboards.
Certification IFOS (International Fish Oil Standards Program) which guarantees that it is free of heavy metal and in excess it can be toxic to health.
Certificación IFOS (International FishOil Standards Program) asegurando la exención de metales pesados que, en exceso, pueden ser tóxicos para la salud.
SkyPower is also well positioned to benefit from recent government sponsored renewable programs like the Ontario FIT (Feed in Tariff Program) which is expected to be launched in the next few weeks.
SkyPower está perfectamente posicionada para beneficiarse de los recientes programas renovables con patrocinio gubernamental como Ontario FIT (Feed in Tariff Program), que se espera se ponga en marcha en las próximas semanas.
Sign up: It only takes a minute for U.S. travelers to sign up for the STEP program (Smart Traveler Enrollment Program) which will help authorities and loved ones contact you in the event of an emergency.
On Tuesday the students had a brief talk on DPP (Diabetes Prevention Program) which is a year round program with the goal to prevent type 2 Diabetes in the Latino community of Kansas City and its surroundings.
El martes los estudiantes tuvieron una breve charla sobre DPP (Programa de Prevención de Diabetes) el cual es un programa de todo el año con el objetivo de prevenir Diabetes Tipo 2 en la comunidad latina de Kansas City y sus alrededores.
The Center for undernourished children, Nutre Hogar is already finished, although it still needs a room for exterior stimulation (part of the rehab program) which in itself is another project.
El Centro de recuperación de niños desnutridos, Nutre Hogar, ya está terminado a falta solamente de la sala de estimulación exterior, que constituirá por si misma otro proyecto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.