Examples with "program, granting" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
By the declaration of educational interest it endorses the program, granting points for the teachers.
Mediante la declaración de interés educativo avala el programa, otorgando puntaje para los docentes.
Further, you have the opportunity to change into the Dual or Capital MBA program, granting yourself a paid internship of six month in Paris or London.
Además, usted tiene la oportunidad de cambiar en el programa dual o de capital MBA, otorgando a sí mismo una pasantía remunerada de seis meses en París o Londres.
Also in Mexico, BBVA Bancomer participates in the Crédito Joven (Credit for Young People) program, granting funding for projects by young people aged 18 to 30, with preferential conditions in terms of interest rates and repayment periods.
También en México, BBVA Bancomer participa en el programa El Crédito Joven, otorgando financiación a proyectos de jóvenes entre 18 y 30 años, con condiciones preferenciales en tipo de interés y plazo.
Andere resultaten
The US government supervises the Student Exchange Programs, granting them official recognition.
El gobierno de Estados Unidos supervisa los Programas de Intercambio Estudiantil otorgándoles un reconocimiento oficial.
As part of our granting program, grant recipients will need to evaluate and report on the effectiveness of their non-lethal deterrents.
En el marco de nuestro programa de subsidios, los beneficiarios deberán evaluar e informar la eficiencia de sus repelentes no letales.
In its continuing-education efforts, MSOE will provide extensive opportunities in outreach activities, which include degree-granting programs, credit and noncredit courses, and customized offerings to those seeking personal and/or professional advancement.
En sus esfuerzos de educación continua, MSOE brindará amplias oportunidades en actividades de divulgación, que incluyen programas de otorgamiento de títulos, cursos de crédito y sin crédito, y ofertas personalizadas para aquellos que buscan un avance personal y/ o profesional.
This enables information to be leveraged and utilized by the members of the Alliance as well as other alliance and sub-granting programs, and also by other organizations, researchers and activists across the global south seeking inspiration or looking for ways to scale-up their work.
Esto permite que la información sea aprovechada y utilizada por los miembros de Seed Alliance así como por otros programas de becas, y también por otras organizaciones, investigadores y activistas de todo el hemisferio sur en busca de inspiración o de maneras de escalar su trabajo .
A "degree-seeking student" is defined as a student who can confirm enrollment in a degree-granting program, or who can confirm full-time enrollment in a certificate-granting program.
Se entenderá como "estudiante que persigue una titulación" cualquier estudiante que pueda acreditar su participación en un programa destinado a la obtención de un título académico o que pueda acreditar su participación a tiempo completo en un programa de certificación.
To encourage a culture of quality and excellence, AMPIP recognizes its members that have complied with the standards of three programs, granting them the Recognition of "Sustainable Industrial Park".
En la búsqueda por fortalecer la cultura de calidad y excelencia, la AMPIP reconoce a los miembros que han cumplido con los estándares de tres programas, otorgándoles el Reconocimiento de "Parque Industrial Sustentable".
SIXTH.- All of the procedures referred to in previous clauses may be carried out in the name of the student by the person designated by the Academic Committee of the program, following the granting of adequate representation and submission of the fees and corresponding documentation.
SEXTA.- Todos los trámites referidos en las anteriores Cláusulas podrán ser realizados en nombre del estudiante por la persona que designe la Comisión Académica del programa, previo otorgamiento de representación suficiente y aportación de los medios y documentación correspondientes.
They are units of academic administration, which lead undergraduate and postgraduate programs, leading to the granting of academic degrees.
Son unidades de administración académica, que dirigen programas de pregrado y postgrado, conducentes al otorgamiento de títulos académicos.
Being involved in assistance and training programs for young people, granting interest-free credits to our employees and helping them socially is some of the concrete actions we have carried out.
Participar de programas de asistencia y capacitación para jóvenes, otorgar créditos sin interés a nuestros empleados y asistirlos socialmente, son algunas de nuestras acciones concretas.
It was patented in the United States under the Green Fast Track program, which privileges the granting of patents to technologies considered to be a contribution to the global ecology. For every 1,500 applications submitted for patenting, only 1 is approved.
De hecho, fue patentada en Estados Unidos bajo el programa Green Fast Track, que privilegia la concesión de patentes a tecnologías que son un aporte para la ecología mundial y en el cual de cada 1.500 recibidas, solo 1 fue aprobada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.