We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
utilidad, el usuario
programa, el cliente
inicio, el cliente
The ground for such comfort is that adware, as any licensed tool today, has well-defined functions, and before installing such program, the customer technically accepts the terms for using it, by ticking the checkbox.
El motivo para esto es que el adware, como cada programa legítimo hoy en día, tiene funciones especificadas, y antes de instalar esta utilidad, el usuario pasa las condiciones para aplicarlo, marcando la casilla.
If you do not indicate otherwise in writing after the confirmation of your program, the customer accepts these conditions
De no indicar lo contrario por escrito tras la confirmación de su programa, el cliente acepta dichas condiciones
The cause for such safety is that undesired utilities, like any licensed tool today, has well-defined functions, and before installing this program, the customer protocolary passes the terms for its usage, by checking the checkbox.
Esto sucede porque el adware, como cada herramienta legítima hoy en día, tiene un propósito bien definido, y antes de instalar dicho programa, el cliente acepta técnicamente los términos para usarlo, marcando la casilla de verificación.
For cancellations made with more than 30 days prior to the 1st day of your program, the customer will maintain a credit of 80% of the prepayment received for booking.
Para cancelaciones realizadas con más de 30 días antes de la fecha de inicio, el cliente mantendrá un crédito del 80% del anticipo recibido en concepto de reserva.
For cancellations made between 30 and 1 days prior to the 1st day of your program, the customer will maintain a credit of 10% of the prepayment received for booking.
Para cancelaciones realizadas entre 30 y 1 día antes de la fecha de inicio, el cliente mantendrá un crédito del 10% del anticipo.
Upon enrolling into a USG&E energy program, the customer will be emailed a welcome package.
Al inscribirse en un programa de energía de USG&E, el cliente recibirá un paquete de bienvenida por correo electrónico.
CHALLENGE: Under a Core System transformation program, the customer intended cooperation for the purposes of
EL RETO: Al abrigo de un programa de transformación del coresystem, el cliente deseaba colaborar con una entidad externa para obtener
Under the terms and conditions of the DCB (Data Center Block) program, the customer is entitled to AWR (Advanced Warranty Return) even if they aren't Intel Technology Partners (ITP).
Bajo los términos y condiciones del programa DCB (Data Center Block), el cliente tiene derecho a AWR (devolución de garantía avanzada) incluso si no son socios tecnológicos de Intel (ITP).
It happens because unwanted tools, as any legal program today, has well-defined purpose, and before installing such program, the customer formally accepts the conditions for its usage, by ticking the checkbox.
El motivo para esto es que el adware, como cada programa legítimo hoy en día, tiene funciones especificadas, y antes de instalar esta utilidad, el usuario pasa las condiciones para aplicarlo, marcando la casilla.
The reason for such safety is that advertising programs, as any licensed utility today, has specified purpose, and before installing such program, the customer protocolary accepts the stipulations for using it, by ticking the checkbox.
El motivo para esto es que el adware, como cada programa legítimo hoy en día, tiene funciones especificadas, y antes de instalar esta utilidad, el usuario pasa las condiciones para aplicarlo, marcando la casilla.
The cause for such safeness is that unwanted utilities, as any licensed program today, has specified functions, and prior to installing such program, the customer accepts the stipulations for its usage, by ticking the checkbox.
La causa de esto es que las utilidades de publicidad, como cualquier programa legal de hoy, tiene un propósito específico, y antes de instalar tal utilidad, el usuario admite técnicamente las estipulaciones para su uso marcando la casilla.
The cause for such safeness is that advertising utilities, as each legitimate program in our days, has specified functions, and prior to installing this program, the customer pro forma passes the conditions for using it, by ticking the checkbox.
Esto sucede porque el adware, como cada herramienta legítima hoy en día, tiene un propósito bien definido, y antes de instalar dicho programa, el cliente acepta técnicamente los términos para usarlo, marcando la casilla de verificación.
Conditions of Use: The Customer agrees that by using the Program, the Customer agrees to and accepts these Conditions of Use.
Condiciones de uso: El uso del Programa por parte del Cliente implica su conformidad y aceptación respecto de las presentes Condiciones de uso.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.