Examples with "program, which represents" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This reduction would be even greater if we subtract the new, one-time occupational conversion program, which represents 9% of this year's fiscal spending.
Esta reducción es aún mayor si tomamos en cuenta que, como parte del gasto fiscal, se incluye ahora el nuevo programa de reconversión ocupacional, cuyo monto representa el 9% de dicho gasto.
Over the last five years, significant investments have been made on the program, which represents the greatest guarantee of supply of basic care in the history of public health in Brazil.
En los últimos cinco años se han realizado importantes inversiones en este programa, lo que representa la mejor garantía de provisión de servicios de atención básica en la historia de la salud pública del Brasil.
At 10.30h am, Josep M. Guilemany will speak about the Barcino program, which represents a European challenge since it introduces new cold thermal projection technologies to produce prostheses of biocompatibles materials for the biomedical market.
A las 10.30h Josep M. Guilemany hablará del programa Barcino, que supone un reto europeo ya que introduce nuevas tecnologías de producción de prótesis de materiales biocompatibles por proyección térmica fría destinadas al mercado biomédico.
I applaud the Church of Scientology for its Youth for Human Rights program, which represents an unparalleled use of the arts in support of human rights education around the world.
Aplaudo a la Iglesia de Scientology por su programa de Juventud por los Derechos Humanos el cual representa un uso sin igual de las artes en apoyo a la educación de los derechos humanos alrededor del mundo.
The technology and concept behind Public Access Lagoons is patented in the United States through the U.S Patent Office's Green Fast Track Program, which represents advancement in sustainability.
La tecnología y concepto detrás de las lagunas de acceso público es que están patentados en Estados Unidos, a través de la oficina de patentes de ese país, a través del programa Fast Track para tecnologías verdes, lo cual representan un aporte en términos de sustentabilidad.
It hosts the Deportation Defense and Legal Advocacy Program, which represents low-income San Francisco residents in removal proceedings.
Defensa de la Deportación y Abogacía Legal, que representa a los residentes de bajos ingresos de San Francisco en los procesos de remoción.
Andere resultaten
The official sites are mainly dedicated to providing more information about programs, which represents most of the feedback posted on unofficial sites.
Las páginas oficiales se dedican principalmente a ampliar las informaciones sobre los programas, que retroalimentan una buena parte de las plataformas no oficiales.
Ulf Härnhammar from the Debian Security Audit Project discovered a vulnerability in synaesthesia, a program which represents sounds visually.
Ulf Härnhammar, del proyecto de auditoría de seguridad de Debian, descubrió una vulnerabilidad en synaesthesia, un programa que representa visualmente los sonidos.
In order to ensure the integration of this area to the overall experience of the ENCUENTRO, each company has chosen a product that relates to one of the program themes, which represents their brand identity.
Con el fin de garantizar la integración de esta zona a la experiencia global del Encuentro, cada empresa optó por un producto que se relaciona con uno de los temas del programa, para representar su identidad de marca.
So, any change in the data structure of a table requires modifying dozens of redundant SQL queries in different programs, which represents a very important maintenance effort and a high risk of forgetting a program and creating a bug.
Entonces, cualquier cambio en la estructura de datos de una tabla necesita modificar decenas de consultas SQL redundantes en diferentes programas, lo que resulta un esfuerzo de mantenimiento muy importante y un alto riesgo de olvidarse de un programa, creando así un error.
The following is a list of the doctoral UCLM programs, which represent the lines of research that have framed the issue of CYTEMA
A continuación se recogen los programas de doctorado de la UCLM que presentan líneas de investigación enmarcadas en la temática del CYTEMA
In order to ensure the integration of this area to the overall experience of the ENCUENTRO, each company has chosen a product that relates to one of the program themes, which represents their brand identity.
Cada una de las empresas eligió un producto que se conecta con uno de los temas de EILD, para representar la identidad de su marca.
Pampa also holds an ADSs (American Depositary Shares) Level II's program, which represent 25 shares of common stock each.
Pampa también cuenta con un programa de ADSs (American Depositary Shares) Nivel II, que representan 25 acciones ordinarias cada uno.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.