Examples with "programa, lo que representa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Espera una movilización de recursos nacionales a fin de financiar los dos tercios del costo de aplicar el Programa, lo que representa un monto de miles de millones de dólares.
It expects domestic resource mobilization to cover two thirds of the costs of implementing the Programme, which will run into the billions of dollars.
Hasta finales de mayo se han sacrificado 80.000 cabezas en el marco de este programa, lo que representa un enorme desafío para los afectados, en especial para las autoridades competentes.
By the end of May, around 80000 animals had been slaughtered under programme presents an enormous challenge to all concerned, and especially to the authorities.
Se ha asignado la suma de 40 millones de rupias a dicho programa, lo que representa una cantidad considerable en tiempos tan difíciles como los actuales.
It has allocated Rs. 40 million for that purpose which is a big amount in such a difficult time.
Tuvimos un grupo - literalmente un grupo - de las reinas en nuestro programa, lo que representa todos los productos agrícolas, ... Ellos eran muy dueña de sí misma las mujeres jóvenes.
bevy - literally a bevy - of queens on our show, representing every agricultural product, ... They were quite self-possessed young women.
En los últimos cinco años se han realizado importantes inversiones en este programa, lo que representa la mejor garantía de provisión de servicios de atención básica en la historia de la salud pública del Brasil.
Over the last five years, significant investments have been made on the program, which represents the greatest guarantee of supply of basic care in the history of public health in Brazil.
Un total de 818 alumnos han completado el programa, lo que representa un 12% sobre el total de registrados, una cifra cuatro veces por encima del 3% que promedian las formaciones online ofertadas en Coursera.
After one year in operation, the online course had more than 11.000 enrolled students, achieving a 12% completion rate, 4 times higher than the average online trainings at Coursera.
Para la fase de desarrollo, está previsto que la industria en general financie un tercio del programa, lo que representa un valor aproximado de 100 millones de euros anuales durante siete años.
For the development phase, it is foreseen that industry at large will fund one third of the programme, which represent something like EUR 100 million per year for seven years.
Cada año académico, alrededor de 100 niños aprenden a nadar gracias al programa, lo que representa un beneficio tanto para la comunidad como para los alumnos.
Up to 100 children learn to swim through the programme each academic year, empowering the community and students alike.
Según informa la Comisión, cerca de 2.500 socios - el 147o de ellos de terceros países -solicitaron unos €360 millones de del programa, lo que representa, como promedio, €1 millón por propuesta.
The Commission now reports that around 2,500 partners sought some €360 million of funds from the programme, requesting on average €1 million for each proposal. Of these, around 14% of partners were from non-EU countries.
Andere resultaten
Nuestros programas están diseñados para crear una comprensión más profunda de todo lo que representa el río, tanto en sus deportes y cualidades naturales.
Our programs are designed to create a deeper understanding of everything that the river represents, both its sportive and naturalistic qualities.
El programa educativo incluye cuatro ampos de educación, lo que representa la estructura básica del programa.
El Programa de Desarrollo es elocuente, pero siempre vale la pena destacar brevemente lo que representa.
The Agenda for Development speaks for itself, but it is always worthwhile to highlight briefly what it represents.
Secure Communities, el programa de deportación imperfecto de la era Bush, va en contra de todo lo que representa nuestro estado.
Secure Communities, the flawed Bush-era deportation program built on cowboy justice, runs against everything our state represents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
