Examples with "program conforms" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Importantly, the program conforms to both the ISO and EURACHEM/CITAC guidelines.
Muy significativo es el hecho de que el programa es conforme tanto a las directrices ISO como a EURACHEM/CITAC.
The 3-year program conforms to the European Union Directives on Nursing Education and secures recognition as a first level nurse across EU member states... [-]
El programa de 3 años se ajusta a las Directivas de la Unión Europea sobre educación en enfermería y garantiza el reconocimiento como enfermera de primer nivel en todos los estados miembros de la UE... [-]
Being able to infer non-trivial properties about the program allows the compiler to check whether a program conforms to a specification.
La capacidad de inferir propiedades no triviales sobre los programas permite que los compiladores comprueben que un determinado programa cumple con una especificación.
The program conforms to the general criteria of Paragraph 1 of Annex 2 of the Agreement on Agriculture: a) The program was provided through a publicly funded government program not involving transfers from consumers; and
El programa está exento de los compromisos de reducción de conformidad con el apartado b) del párrafo 2 -servicios generales, lucha contra plagas y enfermedades- del Anexo 2 del Acuerdo sobre la Agricultura.
Andere resultaten
Monitor broadcasts to ensure that programs conform to station or network policies and regulations.
Controla la transmisión para garantizar que el programa cumple con las políticas y disposiciones de la estación o de la cadena.
The methodological and technological implementation of the principles, objectives and functions of the program conform the SciELO Publishing Model.
La implantación metodológica y tecnológica de los principios, objetivos y funciones del programa conforma el Modelo SciELO de Publicación.
All after school programs conform to the established Citywide Discipline policy of the Minneapolis Public Schools.
Todos los programas después de la escuela se ajustan a la política de disciplina en la Escuelas Publicas de Minneapolis.
guarantees of the right to peaceful uses of nuclear energy as long as programs conform to nonproliferation requirements
Garantías sobre el derecho al uso pacífico de la energía nuclear siempre y cuando los programas estén de conformidad con los requerimientos de no proliferación
In addition, MC established and has expanded Mondragon University; it enrolled over 3,400 students in its 2009-2010 academic year, and its degree programs conform to the requirements of the European framework of higher education.
Además, la CM ha establecido y se ha ampliado la Universidad de Mondragón, se inscribieron más de 3.400 estudiantes en su año académico 2009-2010, y sus programas de otorgamiento de grado se ajustan a las exigencias de los estándares europeos de educación superior.
All aspects of the program are designed to conform to the AACSB standards
Todos los aspectos del programa están diseñados para cumplir con los estándares AACSB
It has paid particular attention in the documentation of all the classes that conforms the program, using class diagrams to visualize their relationships and dependencies.
Se ha prestado especial atención a documentar todas las clases que conforman este programa, empleando diagramas de clases para visualizar sus relaciones y dependencias.
Learning English is never a simple path, but with a systematic educational program specialized to conform to your appropriate level, the dream can become a reality.
Aprender inglés nunca es un camino sencillo, pero con un programa educativo sistemático especializado para adaptarse a su nivel apropiado, el sueño puede convertirse en una realidad.
In order for a continuing education credit to be awarded to each licensee participating as either lecturer or author, the format of the electrology related course or program must conform with all applicable sections of this rule chapter.
Para que los créditos de educación continua sean otorgados a cada licenciado que participa como conferencista o autor, el formato del curso o programa debe ir de acuerdo a todas las secciones aplicables de este capítulo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.