We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa destinado a
programa diseñado para
We believe that in order to provide a better product to you, the consumer, we must protect the integrity of the program intended to help those in need.
Creemos que con el fin de proporcionar un mejor producto para usted, el consumidor, se debe proteger la integridad del programa destinado a ayudar a los necesitados.
With the sight set on improving the quality of life for the children of our communities, we start a new series of workshops of the program intended to improve child nutrition.
Con la mirada puesta en una mejor calidad de vida para los más chicos de nuestras comunidades, empieza un nuevo ciclo de talleres del programa destinado a mejorar la nutrición infantil.
The sponsor is receiving a rare pediatric disease priority review voucher under a program intended to encourage development of new drugs and biologics for the prevention and treatment of rare pediatric diseases.
El patrocinador va a recibir un Vale de revisión prioritaria de enfermedades pediátricas raras bajo un programa destinado a fomentar el desarrollo de nuevos medicamentos y productos biológicos para la prevención y el tratamiento de enfermedades pediátricas raras.
Policy makers would then be able to negotiate from a position of strength with other government agencies and logging firms in the context of the REDD+ initiative, a program intended to reduce carbon emissions from forest destruction.
Los responsables políticos podrían negociar desde una posición más fuerte con otras agencias gubernamentales y empresas de explotación forestal en el contexto de la iniciativa REDD+, un programa destinado a reducir las emisiones de carbono provenientes de la destrucción de los bosques.
Wikiwijs (the Netherlands), was a program intended to promote the use of open educational resources (OER) in the Dutch education sector
Wikiwijs (los Países Bajos), un programa destinado a promover el uso de los recursos educativos abiertos (REA) en el sector educativo holandés,
Cameron Hodge was a member of the Human Liberation Front, a human supremacist terrorist group that had targeted Emperor Sunfire's Project Genesis, a program intended to forcefully turn humans into mutants.
Cameron Hodge era miembro del Frente de Liberación Humana, un grupo terrorista defensor de la supremacía humana que tenía como objetivo el Proyecto Génesis del Emperador Fuego Solar, un programa destinado a convertir por la fuerza a los humanos en mutantes.
A program intended to improve and promote health and fitness.
This is a cognitive behavioural program intended to support a healthy lifestyle in long term.
Este es un programa de comportamiento cognitivo destinado a apoyar un estilo de vida saludable a largo plazo.
Helper is a software program intended to assist physicists, engineers, and other experts in performing computations.
Helper es un programa de software destinado a ayudar a los físicos, ingenieros y otros expertos en la realización de cálculos.
For this reason, we have developed a program intended to educate on how to stay healthy during your pregnancy and your baby's care.
Motivo por el cual hemos desarrollado un programa dirigido a educar sobre cómo mantenerte saludable durante tu embarazo y para el cuidado del bebe.
Therefore, this study evaluates the impact of a participatory program intended to reduce environmental noise in a neonatal unit of a university hospital.
Así, tenemos como objetivo, en el presente estudio, evaluar el impacto de un programa participativo en la reducción del ruido ambiente en una unidad neonatal de un hospital universitario.
The manufacturer received a rare pediatric disease priority review voucher, which comes from a program intended to encourage development of new drugs and biologics for the prevention and treatment of rare pediatric diseases.
El fabricante recibió un justificante de evaluación prioritaria de una enfermedad pediátrica poco común por parte de un programa dedicado a fomentar la formulación de nuevos medicamentos y productos biológicos para la prevención y tratamiento de este tipo de enfermedades.
A system error initiates a training program intended to be used in the event of war, but nobody knows that it is only a training program.
Un error en el sistema inicia un programa de entrenamiento destinado a ser utilizado en caso de guerra, pero nadie sabe que es solo un simulacro.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.