Examples with "program moves" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The final station locations will be evaluated as the program moves forward.
Las ubicaciones finales se evaluarán conforme avance el programa.
Your health care team can make sure the program moves at a comfortable pace and is safe for you.
Tu equipo de atención médica puede asegurarse de que el programa tenga un ritmo cómodo y sea seguro para ti.
As the program moves forward, there is great excitement regarding future plans for growth.
A medida que el programa avanza, hay una gran emoción con respecto a los planes futuros para su desarrollo.
If you manage to balance your company's strategic commitments with the tactics you need, you will be making sure the overall program moves in the desired direction.
Si usted logra equilibrar los compromisos estratégicos de su compañía con las tácticas necesarias, estará asegurándose que el programa en general se mueva en la dirección deseada.
Note that this will only work if you are converting using the ebook-convert command line tool as the main calibre program moves files around, so relative references will not be valid.
Tenga en cuenta que esto solo funciona si usa la herramienta de línea de órdenes ebook-convert, pues el programa principal de calibre mueve los archivos y las referencias relativas no serán válidas.
If conditional2conditional2 is not true, then the program moves on to conditional3conditional3, and so on.
Si conditional2 no es verdadero, entonces el programa sigue con conditional3 y así sucesivamente.
The program moves students from the low basic level to the high advance level based on class completion and an acquired final average of 75% on all assigned projects and tests.
El programa transfiere a los estudiantes de un bajo nivel básico a un nivel avanzado alto basado en la terminación de las clases y un promedio final adquirido del un 75% en todos los trabajos asignados y las pruebas.
The psychologist of the program moves to the place where the protagonist lives, and try to set up a self-help treatment to improve the situation.
El espacio se centra en historias humanas enfocando su tratamiento desde la autoayuda. La psicóloga del programa se desplazará hasta la vivienda de cada protagonista para ayudarles a mejorar su situación.
By bringing parents into the classroom to learn alongside their children, the Toyota Family Literacy Program moves us closer to the day when this goal becomes reality.
Con el proceso de traer a padres a la clase para aprender junto con sus niños, el programa nos mueve más cercano al día en que esta meta se convierte en una realidad.
After the file is downloaded successfully, the Ftp.exe program moves the file to the destination folder.
Una vez descargado correctamente el archivo, el programa FTP.exe mueve el archivo en la carpeta de destino.
You may in fact have every reason to suspect that the many aspects and facets, some of which you refer to the Teaching Mission, will all interplay with each other as this entire program moves forward.
De hecho pueden tener toda la razón para sospechar que los múltiples aspectos y facetas, algunos de los cuales te refieres a la Misión Enseñanza, todos interactuarán los unos con los otros a medida que avance el programa completo.
The stewardship of the Spartan program moves to a more responsible person.
La administración del programa SPARTAN pasará a una persona más responsable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.