Examples with "program responsible of" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Only the programs responsible for the creation of the file can display and process it correctly.
Solo los programas responsables de su creación pueden mostrarlo y procesarlo correctamente.
Thus, leave it immediately and take some actions to remove the adware program responsible for the promotion of this website.
Por lo tanto, abandónelo de inmediato y tomar algunas acciones para eliminar el programa adware encargado de la promoción de este sitio Web.
The program will be responsible of the rest and it informs you when the conversion process is finished.
El programa se encargará de hacer el resto y de avisarnos cuando el proceso de conversión haya terminado.
As you might suspect, the only way to do that is to delete the program responsible for the presence of Featured Deals.
Como ya supondrás, la única forma es desinstalar el programa que genera Featured Deals.
The new site includes information about producer, programs and actors responsible of giving life to imitations of the brightest characters in areas of sports, politics and celebrities.
La nueva web incluye información de la productora, los programas y los actores encargados de dar vida a las imitaciones de los personajes más destacados de los ámbitos deportivo, político y del corazón.
If you want to complete manual removal, you will have to follow the instructions below that explain how to uninstall the program responsible for the appearance of the hijacker and how to restore your browser settings back to normal.
Si desea completar la eliminación manual, tendrás que seguir las siguientes instrucciones que explican cómo desinstalar el programa responsable de la aparición del secuestrador y cómo restablecer la configuración de su navegador volver a la normalidad.
There is the belief that TV news programs are responsibles of producing informed citizens and that the only way for mexicans to participate in the public sphere of political debate is through television news.
Existe la creencia de que estos programas son los responsable de producir ciudadanos informados y de que la única forma en que pueden participar en la esfera pública del debate político, es a través de los programas de noticias.
As a first task, provides the means for on-line communication between Professionals ConectAme Program and those responsible of the Company or the Institution, as well as forms and schedules.
Como primera tarea, se establece el medio on-line de comunicación entre los Profesionales del Programa ConéctAme y los responsables de la Empresa o la Institución; como así también las formas y horarios de trabajo.
Born in Haiti, she worked for more than eight years at UNICEF Headquarters in New York as Protection of the Rights of the Child Officer and as Program Officer responsible of the Human Rights Group of the Policy and Practice Division.
Nacida en Haití, trabajó durante más de ocho años en la sede de UNICEF en Nueva York como Oficial de Protección de los Derechos del Niño y como Oficial de Programa encargada del Grupo de Derechos Humanos de la División de Políticas y Prácticas.
We also offer take-back programs to ensure responsible end-of-life product management.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.