We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa establece
programa se propone
programa define
To this end, the Program sets out the maximum and minimum annual permitted reductions in beds for each class of hospitals.
A tal fin, el programa establece las reducciones máximas y mínimas de camas que se permiten por año en cada tipo de hospital.
This Program sets out activities lying at the crossroads between the competence of the Federal Government and other local governments, as well as within the sphere of private initiative.
Este programa establece actividades que se intersectan entre el Gobierno Federal y otros gobiernos locales, así como dentro de la esfera de la iniciativa privada.
Unfortunately, the infections that the program sets out to delete are most likely fictitious.
Por desgracia, las infecciones que el programa se propone para eliminar son probablemente ficticias.
In order to acquire these benefits, the program sets out to accomplish the following goals
Para adquirir estos beneficios, el programa se propone a lograr las siguientes metas
The program sets out a roadmap to evolve airport passenger security screening to a more sustainable, efficient and effective process that leverages new technologies.
El programa define un mapa de ruta para implementar en las inspecciones de seguridad de los pasajeros un proceso más sostenible, eficiente y eficaz que aproveche las nuevas tecnologías.
So that, this program sets out in order to show, discuss and develop the links between architectural practice and the social and cultural context in which it is produced.
De modo que, este programa se propone mostrar, discutir y desarrollar los vínculos entre la práctica arquitectónica y el contexto social y cultural en el que se produce.
This program sets out to link film projects of the sixties with others from the last ten years, including experimental film projects and new narrative processes that surpass the boundaries between documentary and fiction.
En este caso, se trata de relacionar proposiciones fílmicas de la década de los setenta con las de estos diez últimos años, e incluyen experiencias cinematográficas experimentales y nuevos procedimientos narrativos que van más allá de las fronteras entre documental y ficción.
The first phase of the program sets out to develop a landscape assessment framework using CCC members' supplier data but no direct intervention will be conducted with farmers.
La primera fase del programa se propone desarrollar un marco de evaluación del paisaje utilizando los datos de los proveedores de los miembros de la CCC, pero no se realizará ninguna intervención directa con las personas agricultoras.
The contract program sets out: CCMA's public service functions; the commitment for providing these services; the objectives to be met and the time scale for achieving them; and Catalan government subsidies to the Corporation.
El contrato programa define las funciones de servicio público de la CCMA, establece el compromiso de prestar estos servicios y unos objetivos a conseguir en un intervalo definido de tiempo, a la vez que fija las aportaciones económicas de la Generalitat de Catalunya.
The PartnerConnect program sets out clear and measurable goals to ensure a mutually successful customer experience.
El programa PartnerConnect define objetivos claros y cuantificables para ofrecer una experiencia del cliente intachable de forma mutua.
The State Program sets out the crop and livestock production sub-sectors (including beef cattle production) as the main areas of agriculture development.
El Programa Estatal establece que los subsectores de la producción agrícola y ganadera (incluida la producción de bovinos para carne); son las principales áreas de interés para el desarrollo agrícola.
The Program sets out the general framework for activities that the member states, with the support of the OAS General Secretariat, have decided to undertake in the fight against corruption in the Hemisphere.
Dicho Programa constituye el marco general en el que se desarrollan las actividades que los Estados miembros, con el apoyo de la Secretaría General de la OEA, han decidido realizar a fin de combatir la corrupción en el Hemisferio.
Andrea explains: In Saudi Arabia, the National Renewable Energy Program sets out the government's ambitions very clearly.
Andrea explica: En Arabia Saudí, el Programa Nacional de Energía Renovable establece las ambiciones del gobierno con mucha claridad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.