El lógico insistió en que la modalidad, como segundo intento, estructura nuestras proposiciones.
The logician insisted that modality, as a second intention, structures our propositions.
Sus proposiciones seductoras inicialmente sonaban atractivas pero llevaron a problemas inesperados más tarde.
His beguiling propositions initially sounded appealing but led to unexpected troubles later.
Sin embargo, no fue él quien primero presentó sus proposiciones.
But he was not the first to come forward with his proposals.
Fue hostigada pero ella rehusó las proposiciones indecentes de los rebeldes.
She was harassed but she opposed the indecent proposals of the rebels.
Entender el término mayor es esencial para analizar eficazmente las proposiciones lógicas.
Understanding the major term is essential for analyzing logical statements effectively.
Un contraejemplo es más vivido si lo ilustramos con proposiciones concretas.
A counterexample is more vivid if we illustrate it with concrete statements.
Le hacía proposiciones a las mujeres mientras aún estaban en la mesa.
He would proposition women while they were still on the table.
Diseño de logo y proposiciones para tres ediciones de una revista de moda.
Logo design and propositions for three editions of a fashion magazine.
La ciencia avanza a través de proposiciones que a primera vista parecen infundadas.
Science proceeds through propositions that prima facie do not look well-founded.
El silogismo es un argumento lógico donde dos proposiciones determinan una conclusión.
Syllogism is a logical argument in which two propositions determine one conclusion.
En el caso de estudio de caso, las conclusiones deben presentar proposiciones.
When it is a case study, the conclusions should present propositions.
La verdad de estas proposiciones no puede, creo yo, ser discutida.
The truth of these propositions cannot, I think, be disputed.
En las dos proposiciones está la causa de los fenómenos que estamos comentando.
In both propositions lies the cause of the phenomena we are discussing.
