Examples with "program should allow" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The program should allow the back office choose the printer you want to send such prints and other setings to be useful.
El programa debe permitir el back office elegir la impresora que desea enviar dichas impresiones y otros setings para ser útil.
While the announcement of the stages promises a good deal of sand, the variety of the program should allow different types of competitors to use their strengths in the race for the title.
Si el enunciado de las etapas augura una dosis de arena importante, la variedad del programa debería permitir que la candidatura a la victoria estuviera más abierta que nunca.
The FIP estimates that the program should allow for a total of more than 10,000 hectares to be destroyed by the end of the year - around 20% of the official goal set at 50,000 hectares.
La FIP estima que el programa debe permitir la destrucción de un total de más de 10.000 hectáreas para finales del año -cerca del 20 por ciento de la meta oficial fijada en 50.000 hectáreas.
Industry's partnership in the NASA program should allow manufacturers to easily continue the technology development through commercialization, as desired.
La participación de ésta en el programa de la NASA debería permitir que los fabricantes continúen desarrollando fácilmente la tecnología durante toda la etapa de comercialización, según se desea.
But the court's program should allow more people to chip away at their loans as they complete the Chapter 13 bankruptcy process, which typically lasts five years.
Pero el programa de la corte debería permitir que más personas eliminen sus préstamos mientras completan el proceso de bancarrota del Capítulo 13, que generalmente dura cinco años.
Therefore, your program should allow full access and functionality from any current location through Wi-Fi or any other form of internet access.
Por lo tanto, tu software de trading automático debe permitir el acceso y la plena funcionalidad desde cualquier ubicación con el único requisito de tener WiFi o cualquier otro acceso a Internet.
The ONE SMILE program should allow pharmacists to play a critical role in cancer patients' treatment pathway.
Este programa ONE SMILE debe permitir a los farmacéuticos jugar un papel esencial en el recorrido de cuidado del paciente oncológico.
If possible, guests choosing the Ayurveda Heil program should allow for a longer stay.
In conclusion, a well-planned PGR program combined with the fertility program should allow you to grow mum varieties within your targeted height range.
Such programs should allow us to have control over them, providing suitable training to allow us to manage them ourselves.
Estos programas deben permitir nuestro control mediante la provisión del entrenamiento adecuado que nos permita manejarlos directamente.
? The negotiations of reform programs should allow country authorities to consider various policy alternatives so that the resulting program reflects the circumstances and priorities of the country, thus ensuring its "ownership" of the program.
? Las negociaciones de los programas de reforma deberán permitir a las autoridades del país examinar distintas alternativas normativas para que el programa resultante corresponda a las circunstancias y prioridades del país, garantizando así su "identificación" con el programa.
A proper database program should be maintained that indicates the payment of invoices; this program should not allow changes to be made without leaving an audit trail.
Debe llevarse un programa apropiado de base de datos en el que consten los pagos de facturas; este programa debe ser de tal índole que no se puedan efectuar cambios sin que queden constancias verificables.
Allows editing final video: An ideal video to DVD service, program or software should allow video editing so that final video can be customized as per requirements.
Permite la edición del video final: Un servicio, programa o herramienta de video a DVD ideal debería permitir la edición de video para que el video final se pueda personalizar según los requisitos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.