Examples with "program which assumes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A program which assumes that farming and indigenous people of the land are "the problem" due to lack of formal education and training is for the most part misguided.
Un programa que coloca a la agricultura de campesinos e indígenas como "el problema" debido a la falta de educación formal y entrenamiento está muy mal orientado.
Andere resultaten
Clearing the abovementioned fields by filling them with null bytes is not required by System V semantics, but makes it possible to run many programs which assume BSD semantics and which do not modify utmp.
La semántica de SYSV no necesita la limpieza de los campos mencionados anteriormente rellenándolos con bytes nulos, pero esto permite ejecutar muchos programas que suponen una semántica BSD y que no modifican utmp.
There are no specific prerequisites; however, subjects in the modules have master-level programs, which assume some prior knowledge by the students.
No existen prerrequisitos específicos, sin embargo las asignaturas de los módulos poseen programas con nivel de máster, con lo que presuponen ciertos conocimientos previos por parte de los estudiantes.
This document assumes a program which can be installed through the use of a typical "configure; make; make install" method.
Este documento presume que el programa puede instalarse mediante el uso del método típico "configure; make; make install".
But that renewal assumes the program will still be in effect.
Pero esa renovación supone que el programa seguirá en vigor.
I assume the program works whether you're here or not.
A program should not assume it has a blank canvas to draw on.
Ningún programa debe asumir que ya posee un lienzo limpio para poder dibujar.
The activities program assumes that activity centres are open.
El programa supone que los centros de actividades estén abiertos.
The program usually assumes Gregorian calendar dates.
El programa generalmente asume que son fechas del calendario Gregoriano.
Each member of this program assumes, legally, accountability for their own actions.
Todos los miembros de este programa asumen legalmente la totalidad de sus acciones.
The MBA program prepares students to assume positions of leadership and responsibility.
El programa de MBA prepara a los estudiantes para asumir puestos de liderazgo y responsabilidad.
This happens because the most recently installed program assumes the DWF file association.
Esto sucede porque el programa cuya instalación es más reciente asume la asociación con el archivo DWF.
Program directors shall assume responsibility for the actions of the entire interview team.
Los directores del programa deberán asumir la responsabilidad de las acciones de todo el equipo de la entrevista.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.