Examples with "program. This because" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We believe that it is essential to continue with the program. This because within the bay there are many private vessels that do whale watching, ignoring the applicable regulations, therefore leading to whale harassment and interruption of their behaviour and cycle.
Consideramos que es indispensable continuar con el programa pues en la región existen muchas embarcaciones privadas que hacen observación de ballenas desconociendo la normatividad aplicable, lo cual deriva en un acoso a las ballenas que interrumpe su ciclo.
Andere resultaten
If you require a high-quality data or photo representation for relief engravings, you should always create them in a 3D program. This is because 3D programs can generate extremely fine gradations at grey steps.
Si necesita datos o presentaciones fotográficas de gran calidad para el grabado en relieve, deben elaborarse con un programa 3D, porque pueden generar graduaciones extremadamente precisas en rangos de gris.
Could not run your email program. This is possibly because one is not installed. To install the KDE email program (kmail) please install the'kdepim 'packages.
No se ha podido ejecutar su programa de correo electrónico. Probablemente no esté instalado. Para instalar el programa de correo electrónico de KDE (kmail), instale los paquetes «kdepim».
Notice that this is an option to provide extra functionality, if you don't need to keep the puzzles safe from others, it's not necessary to use this because the program saves automatically all the games you start
Ten en cuenta que esta opción simplemente proporciona una funcionalidad extra, si no necesitas mantener los rompecabezas "a salvo", no es necesario que lo utilices ya que el programa guarda automáticamente todos los juegos que inicies
You must be sure to add this because it is what KEEPS THIS PROGRAM LEGAL because you are paying for a service.
Tienes que estar seguro de agregar lo anterior, porque es lo que MANTIENE ESTE PROGRAMA LEGAL ya que estas pagando por un Servicio.
Authors can now use iconv() without fearing for portability of their programs and especially authors of mail programs should do this because a lot of the mail clients do not yet handle MIME extensions correctly.
Los autores ahora pueden usar iconv() sin preocuparse por la portabilidad de sus programas, especialmente los autores de programas de correo deberían hacer esto, pues una gran cantidad de clientes de correo aun no maneja las extensiones MIME correctamente.
Parents trusted the program because a dedicated coordinator was stationed at the helm.
Los padres confiaban en el programa porque había un coordinador dedicado al timón.
She opted out of the training program because it conflicted with her schedule.
Ella había optado por no participar en el programa de formación por conflicto de horarios.
I only scraped into the program because they rounded my grade up slightly.
Solo entré por los pelos al programa porque redondearon mi nota un poco al alza.
They scraped into the scholarship program because several top candidates declined their offers.
Entraron por los pelos al programa de becas porque varios mejores candidatos rechazaron sus plazas.
My friend loved her summer school program because of the interesting projects.
A mi amiga le encantó su programa de verano por los interesantes proyectos que realizaron.
I enrolled you in the program because it's for your own good.
This training program is intense because the coach means business.
Este programa de entrenamiento es intenso porque el entrenador va con todo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.