We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Detailed information as to the programme, as well as a regional data base containing all funded projects can be found under.
Se encontrará información detallada sobre el programa, así como una base de datos regional donde figuran todos los proyectos financiados, en la página.
National non-governmental organizations and children and young people were involved in the process of developing the programme, as well as in its implementation.
Las organizaciones no gubernamentales, los niños y los jóvenes participaron en el proceso de elaboración de dicho programa, así como en su aplicación.
The actions under the programme, as described, are extremely wide-ranging and ambitious and therefore cannot be achieved with a limited budget.
Las acciones del programa, tal como se describen, son extraordinariamente extensas y ambiciosas y, por consiguiente, no sería posible realizarlas con un presupuesto limitado.
Our delegation hopes that the programme, as formulated for the next two-year cycle, will continue to be geared towards achieving concrete practical results.
Nuestra delegación espera que el programa, tal como se ha formulado para el ciclo de dos años, siga siendo aplicado para lograr resultados prácticos concretos.
The home country debriefing includes an evaluation of the programme, as well as advice concerning advocacy, reporting and networking.
En el propio país la recapitulación que incluye una evaluación del programa, así como sugerencias relativas a la promoción y defensa de la justicia, presentación de informes y construcción de redes.
Day two was devoted to training in the contractual, legal and administrative aspects of the Programme, as well as to setting up and introducing management tools.
La segunda jornada se dedicó a une formación sobre los aspectos contractuales, legales y administrativos del programa, así como a la aplicación de los instrumentos de gestión.
Relevance to the objectives of the programme, as defined in this Regulation
pertinencia de los objetivos del programa, tal como se definen en el presente Reglamento
Changes have been made to the programme, as indicated below.
Se han formulado los siguientes cambios en el programa.
This N proves to be different for each programme, as does the overall dropout rate.
Esta N es diferente para cada programa, así como el porcentaje global de abandono.
This is essential for our own national programme, as well as actions in the countries around us.
Es importante para nuestro enfoque nacional, pero también para el de los países que nos rodean.
During the past year, further progress has been made in developing the above-mentioned programme, as indicated below.
El año pasado se hicieron nuevos progresos en la elaboración del programa antes mencionado, que se indican a continuación.
You can also be candidate for an internship on this programme, as long as the same conditions apply.
También puede ser candidato para una pasantía sobre este programa, siempre y cuando se apliquen las mismas condiciones.
The organizers have prepared a business programme, as well as many additional events dedicated to the anniversary of the exhibition.
Los organizadores han preparado un programa de negocios, así como muchos otros eventos dedicados al aniversario de la exposición.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.