Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme, which allows
Vertaling van "programme, which allows" in Spaans
programa, que permite
This very successful programme, which allows young professionals from both developed and developing countries to participate in the delivery of UNCTAD work, should be strengthened and more donors are invited to contribute to it.
Debería fortalecerse ese fructífero programa, que permite a jóvenes profesionales de los países desarrollados y los países en desarrollo participar en la labor de la UNCTAD; además, se invita a más donantes a que contribuyan.
The programme, which allows self-help groups to borrow from banks to obtain funds for lending among their members, is managed by the National Bank for Agriculture and Rural Development.
El Banco Nacional para el desarrollo agrícola y rural gestiona el programa, que permite que los grupos de autoayuda obtengan créditos de los bancos para conseguir fondos con los que conceder préstamos a sus miembros.
An international cooperation dimension integral to each specific programme, which allows the participation of the third country's partners in the projects
una dimensión de cooperación internacional integrada en cada programa específico, que permite que en los proyectos participen asociados de terceros países
I really appreciated the school and its leisure programme, which allows participants to see the important sites of this immense city!
Me encantó la escuela y su programa de entretenimiento con el cual pude apreciar los atractivos más importantes de esta inmensa ciudad.
The programme, which allows for independent building inspections, worker rights training, public disclosure and a long-overdue review of safety standards, has the potential to save the lives of hundreds of thousands of workers currently at risk.
El programa, que contempla inspecciones de edificios independientes, la formación sobre derechos de los trabajadores, la divulgación al público y un examen de las normas de seguridad, esperado desde hace mucho, puede salvar la vida de centenares de miles de trabajadores actualmente en riesgo.
Will the class 3(d) programme, which allows milk to be sold at discounted prices for cheese for fresh pizzas sold directly to consumers, be expanded to include additional cheese beyond mozzarella?
The program has an interface that is similar to that of a 3D drawing programme, which allows you to create molecules, connect them with each other, change the point of view, assign movements and view the atomic changes in real-time.
El programa cuenta con una interfaz similar a la de un programa de dibujo 3D, la cual permite crear moléculas, enlazarlas entre sí, cambiar el punto de vista, asignar movimientos y visualizar los cambios atómicos en tiempo real.
Nicolas Hulot took particular interest in the water-sanitation link developed by the programme, which allows it to have an impact on health as well as the environment.
Nicolas Hulot prestó especial atención a la relación entre acceso al agua y saneamiento en el enfoque del programa y a su repercusión en la sanidad y en el medio ambiente.
The centrepiece of the latter is the commercialization programme, which allows investors to lease businesses currently under UNMIK administration.
El eje de esos esfuerzos es el programa de comercialización, que permite a los inversores el arrendamiento de empresas administradas actualmente por la UNMIK.
The Commission's leniency programme, which allows businesses to report their own involvement in a cartel in exchange for a reduction of the fine imposed on them, also remains fully applicable during these exceptional times ().
El programa de clemencia de la Comisión, que permite a las empresas denunciar su participación en un cártel a cambio de una reducción de la multa que se les imponga, sigue siendo plenamente aplicable en estos momentos excepcionales ().
From now on, the 111,600 users on the Gaudir Més programme, which allows free access to the park and other places in the city, will be able to access the monumental area in the park without having to queue or stop at the ticket booths.
A partir de ahora, los 111.600 inscritos en el programa Gaudir Més, que permite el acceso gratuito al parque y a otros espacios de la ciudad, podrán entrar al eje monumental sin hacer colas ni pasar por taquilla.
(a)The IPBES fellowship programme, which allows junior research officers and other professionals to engage with IPBES activities, working alongside more experienced colleagues.
El programa de becas de la IPBES, que permite a los investigadores y otros profesionales que apenas comienzan su carrera trabajar junto a colegas más experimentados.
Schools are implementing the Life Skills Development Programme, which allows children to take constructive and safe decisions in developing their personal and social skills.
Las escuelas están llevando a cabo un Programa de preparación para la vida, que permite a los niños tomar decisiones constructivas y seguras para desarrollar sus aptitudes personales y sociales.
Synoniemen voor programme, which allows in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 64835. Exact: 41. Verstreken tijd: 388 ms.
