Examples with "programme "Funds" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Please explain whether the programmes listed below are included under the reported programme "Funds Granted For Development of Products of the New Lending Industries".
Sírvanse explicar si los programas enumerados a continuación están incluidos en el programa "Fondos para el desarrollo de productos de las nuevas industrias de vanguardia".
Andere resultaten
The operational reserve will be established under the "general fund and programme support fund".
This process includes the establishment of "One United Nations" programmes and funds in eight pilot countries.
Entre otras cosas, el proceso consiste en el establecimiento de programas y fondos de "Una ONU" en ocho países piloto.
The Swiss Coalition managed the so-called "creative debt reduction programme" with counterpart funds that financed projects benefiting populations in indebted countries.
La Coalición Suiza administró el llamado "programa de reducción creativa de la deuda" con fondos paralelos que financiaron proyectos en beneficio de la población de los países endeudados.
A "Lottery Welfare Fund Programme" has been implemented to provide free wheelchairs and other assistive devices to persons with disabilities living in poverty.
Se ha aprobado un "Programa de lotería con fines sociales" para ofrecer sillas de ruedas gratuitas y otras ayudas técnicas a las personas con discapacidad que viven en la pobreza.
The programme is entitled "Funds for indigenous culture" and supports community and regional measures to revive, defend, strengthen, promote and disseminate the cultural heritage of indigenous peoples.
El programa es llamado "Fondos para la cultura indígena" y apoya los procesos comunitarios y regionales de revaloración, defensa, fortalecimiento, promoción y difusión del patrimonio cultural de los pueblos.
They are written using the "Project progress report: Trust Fund Programme" form.
Se los elabora utilizando el formulario del "Informe de Avance de Proyectos: Programa de Fideicomiso".
n Semi-annual report: "The project progress report - Trust Fund Programme"
The European Communities claims that ATP is specific because the programme funds "high risk, high pay-off emerging and enabling technologies".
Las Comunidades Europeas alegan que el ATP es específico porque el programa financia "tecnologías emergentes y de habilitación, de alto riesgo y alta rentabilidad".
The subsidy is in the form of non-repayable support schemes, except for the "Regional Capital Investment Fund Programme", which grants refundable equity contribution.
La subvención adopta la forma de programas de ayuda no reembolsable, excepto la otorgada en el marco del Programa Regional del Fondo de Inversión de Capital, que adopta la forma de capital reembolsable.
The initiative, known as "The Fighting AIDS-related Stigma and Discrimination Programme Accelerated Fund", benefits from previous efforts in this area made by other agencies, including UNICEF.
La iniciativa, conocida como "Fondo del programa acelerado para luchar contra el estigma y la discriminación relacionados con el SIDA", se beneficia de las labores anteriores en esta esfera realizadas por otros organismos, entre ellos el UNICEF.
"Programme support fund" shall mean funds derived according to the programme support arrangement from the execution of programmes and projects
Por "fondo de apoyo a los programas" se entenderán los fondos derivados de la ejecución de programas y proyectos, de conformidad con las disposiciones relativas a los gastos de apoyo a los programas
Reference to "reserves" was removed; "general fund" and "programme support fund" accounts were introduced.
Se eliminó la referencia a "reservas"; se introdujeron las cuentas "fondo general" y "fondo de apoyo al programa"
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.