Examples with "programme 'Con" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With the aim to provide permanent follow up to strategic public services projects for mobility, the Transmilenio and the renewal of the El Dorado airport, it was created the programme Veedurías Hoy 'Ojo con Bogotá'.
Con el fin de hacer seguimiento permanente a los proyectos estratégicos de servicios públicos, movilidad, Transmilenio y a la concesión del aeropuerto El Dorado, nació el programa Veedurías Hoy 'Ojo con Bogotá'.
StepOne and Banco Sabadell Foundation organised the 'Jóvenes con Futuro USA' programme with the aim of supporting talent
StepOne y Fundación Banco Sabadell organizan el programa 'Jóvenes con Futuro USA' con el objetivo de apoyar el talento
I remember watching the programme 'Con las manos en la masa' ('Hands in the dough') as a small boy, as if it were one of the best cartoons on TV.
Me acuerdo de ver de pequeñito el programa 'Con las manos en la masa' y me sentaba en el salón a verlo como si fuera los mejores dibujos animados que hubiera.
The Banco Sabadell Foundation is taking part in the 'Jóvenes con Futuro' programme together with Stepone, in order to help recent engineering graduates from Spain to have the opportunity to showcase their talent in the top tech companies in the United States.
La Fundación Banco Sabadell colabora en el programa de 'Jóvenes con Futuro' junto con Stepone con el objetivo de que ingenieros españoles recién graduados tengan la oportunidad de demostrar su talento en empresas tecnológicas de primer nivel en Estados Unidos.
Bulgaria will pay an 'entry ticket' type con- tribution to the programme as soon as it In addition, the European programme for reconstruction and development in South can officially participate.
Bulgaria pagará una contribución al programa, a manera de "ticket de entrada", en cuanto pueda participar oficialmente.
A collaborator with Cine Club Vida, she belongs to the Seville Press Association and to ASE- CAN which, in 2002, recognized her work on the programme Al Cine con Lourdes, broadcast oncadena Cope, as Best Informative Work on Cinema.
Colaboradora del Cine Club Vida. Pertenece a la Asociación de la Prensa de Sevilla y a ASECAN, que en 2002 premió su trabajo al frente del programa Al Cine con Lourdes de la Cadena COPE como Mejor Labor Informativa sobre Cine.
Con Cuong art programme with tourists and locals in Nua hamlet.
El Dr.Ando Katsuhiro participa en un programa artístico con turistas y lugareños en la aldea de Nua.
This tool has been created specifically to help children learn the different mathematical operations, and to exercise memory. The programme con...
Esta herramienta se creó específicamente para que los niños puedan aprender definí...
Promote, manage and encourage the participation of young workers in the benefits of the Programme Jóvenes con Más y Mejor Trabajo.
Promover, gestionar e impulsar la participación de los trabajadores jóvenes en las prestaciones del Programa Jóvenes con Más y Mejor Trabajo.
Laura, a few months ago you were interviewed on the radio for the classical music programme "Juegos con espejo", in which the person being interviewed picks their favourite music.
Laura, hace unos meses fuiste entrevistada en el programa de radio clásica "Juegos con espejo", un programa en el que la persona entrevista selecciona su música favorita.
Since November, human rights defenders in Venezuela have faced defamation on national television on the programme "Con el mazo dando", presented by Diosdado Cabello and which is transmitted weekly.
Desde el mes de noviembre, los defensores y defensoras de derechos humanos de Venezuela son difamados a través del programa de la televisión nacional "Con el mazo dando", que se emite semanalmente conducido por Diosdado Cabello.
With the Educando con Energía programme we provide an answer to this question asked by the youths of Bogotá, giving credit to ambitions, projects and hopes that they often abandon due to lack of self-confidence.
Con el programa Educando con Energía damos una respuesta a esta pregunta de los jóvenes de Bogotá dando crédito a ambiciones, proyectos y esperanzas que a menudo ellos mismos abandonan por falta de autoestima.Con il programa Educando con autostima.
It also participates in the "Caritas con el Empleo" programme through training courses and support for Caritas's network of social employers.
También participa en el programa de Cáritas con el Empleo a través de cursos de formación y el apoyo a las red de empresas de inserción de Cáritas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.