Examples with "programme and identify" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It will also spell out a timetable for implementation and review of the indicative programme and identify indicators to measure performance.
También especificará un calendario para la ejecución y revisión del programa indicativo y definirá indicadores para ponderar los resultados.
Now that we have a methodological framework that is the product of studies and of our exchanges with civil society, we should take stock of the programme and identify future tasks.
Ahora que disponemos de un marco metodológico, producto de estudios y de nuestros intercambios con la sociedad civil, debemos hacer un balance del programa y determinar las tareas futuras.
While primarily discussing current activities, these meetings also serve to review the implementation of the divisional work programme and identify thematic and functional linkages between responsible units.
El objetivo básico de esas reuniones es examinar las actividades en curso, aunque en ellas también se examina la aplicación del programa de trabajo de la División y se identifican vínculos entre los temas y funciones de las dependencias encargadas de la ejecución.
During this meeting, the ABAC will wrap up discussions on 2017 work programme and identify activities for 2018, including its dialogue with leaders, he said.
Informó que durante la cuarta reunión, el ABAC concluirá las deliberaciones sobre la agenda de trabajo del 2017 e identificará el programa para 2018, incluido su diálogo con los líderes económicos del APEC.
This reflects the changes made to Articles 3 and 4 (see Amendments 15, 16 and 18), which establish objectives for the programme and identify priorities for action.
Refleja los cambios de los artículos 3 y 4 (véanse las enmiendas 15, 16 y 18) que establecen objetivos para el programa y definen prioridades de acción.
At its first session, the Commission decided that it would select certain substantive topics for inclusion in its future work programme and identify certain topics for priority (A/7216, para. 34).
En su primer período de sesiones, la Comisión decidió que seleccionaría varios temas sustantivos para incluirlos en su futuro programa de trabajo y escogería determinados temas con carácter prioritario (A/7216, párr. 34).
Ask that regular meetings (two per year) be organised at staff level with the unit for interinstitutionnal relations in order to exchange work programme and identify joint actions.
Pedir que las reuniones regulares (dos anuales) se organicen a nivel de personal con la Unidad de Relaciones Interinstitucionales a fin de intercambiar programa de trabajo e identificar las acciones conjuntas.
Enhance the UNFCCC fellowship programme and identify opportunities for study visits
The year 2005 will mark the tenth anniversary of the Beijing Conference and that should be a time to review the work programme and identify the impediments to progress.
El año 2005 marcará el décimo aniversario de la Conferencia de Beijing y ése debería ser el momento de examinar el programa de trabajo y encontrar los obstáculos que se oponen a su progreso.
The Commission urges ESOs to press on with their efforts to develop a European programme and identify priority areas
La Comisión insta a los OEN a que prosigan sus esfuerzos elaborando un programa a nivel europeo e identificando los ámbitos prioritarios.
In that context, he thanked the Director-General for personally leading a delegation to Ethiopia to assess the outcome of the programme and identify the way forward.
En ese contexto, da las gracias al Director General por haber encabezado personalmente una delegación a Etiopía para evaluar el resultado del programa y determinar el camino por seguir.
To assess the progress made in the implementation of the development hubs programme and identify ways in which the Peacebuilding Commission can lend its support
Evaluar los avances hechos en la aplicación del programa de polos de desarrollo y determinar las modalidades en que la Comisión de Consolidación de la Paz puede prestar su apoyo
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.