Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme are determined
Examples with "programme are determined" and their translation in Spaans
The details of the programme are determined according to the preliminary order.
Según el tipo de la demanda previa también se generan los detalles del programa...
The rapporteur recalls that, while it is the legislative authority which determines the multiannual budget, the annual amounts of the programme are determined during the budgetary procedure.
El ponente recuerda que, si bien la autoridad legislativa decide sobre la dotación presupuestaria plurianual, los importes anuales del programa han de ser fijados en el contexto del procedimiento presupuestario.
Specifications of a residue control programme are determined by the importance of the various health risks that could be incurred by consumers of products derived from animal food products.
Las especificaciones de un programa de control de residuos están determinadas por la importancia de los diversos riesgos para la salud que podrían afectar a los consumidores de productos alimenticios de origen animal.
Individual activities under the regular programme are determined by the nature of requests received from developing countries.
Within the framework of existing guidelines, individual technical cooperation activities under the regular programme are determined by the nature of requests received from Governments and the recommendations of intergovernmental legislative bodies.
En el marco de las directrices existentes, las diferentes actividades de cooperación técnica realizadas como parte del programa ordinario se determinan por el carácter de las solicitudes de los gobiernos y las recomendaciones de los órganos legislativos intergubernamentales.
Federal and provincial government payments under the CAIS programme are determined following a tier system.
Los pagos del Gobierno federal y de los gobiernos provinciales en el marco del programa CAIS se determinan conforme a un sistema de niveles.
The principles underlying the operation of the Strategic Programme are determined by Uzbekistan's international obligations undertaken by the Government.
Los principios en que se basa el funcionamiento del Programa estratégico se determinan en función de las obligaciones internacionales contraídas por el Gobierno de Uzbekistán.
To the extent that the terms associated with a loan programme are determined by the conditions of funding for the programme, such terms should also be taken into account if a failure to do so would render the comparison meaningless.
En la medida en que las condiciones asociadas a un programa de préstamos están determinadas por las condiciones de financiación del programa, esas condiciones también se deben tener en cuenta si, en caso de no hacerlo, la comparación dejara de ser significativa.
Andere resultaten
The rules of operation of these programmes are determined annually.
Las reglas de operación de estos programas se determinan anualmente.
The rules of operation of these programmes are determined annually.
El funcionamiento de estos programas se determina cada año.
The interest rates applicable to the various programmes are determined according to the market rates based on the Libor and are revised each quarter.
El tipo de interés aplicable a los diferentes programas se fija sobre la base de los tipos del mercado partiendo del Libor y se revisa trimestralmente.
Target groups for participation in the active employment policy programmes are determined in the Active Employment Policy Guidelines.
En las Directrices de política activa de empleo se designan los grupos que se beneficiarán de la participación en los Programas de política activa de empleo.
The duration of the traineeship and the contents of the training programmes are determined by the Office of Vocational Training in agreement with the employer offering the traineeship.
Synoniemen voor programme are determined in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29206. Exact: 8. Verstreken tijd: 641 ms.
