Examples with "programme can determine" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Indicators of achievement are the measures by which the programme can determine whether the expected accomplishments have been achieved.
Los indicadores de progreso son las medidas con las que se puede determinar si se han alcanzado los logros previstos del programa.
Being part of this programme can determine the present and the future of these young people, avoiding that they have to choose between studying or continuing their sports career.
Formar parte de este programa puede determinar el presente y el futuro de éstos jóvenes, evitando que tengan que escoger entre estudiar o continuar su carrera deportiva.
In case the user does not know the format his mobile supports the programme can determine it if given some information it will ask for.
En caso de que el usuario no sepa el formato que soporta su móvil el programa permitirá determinarlo bajo algunas informaciones que solicitará.
Andere resultaten
Through implementation and use of risk management programme, Customs can determine which goods and which traders are generally in compliance with Customs law and thus pose a low risk for control purposes.
Mediante la implementación y utilización de un programa de gestión de riesgos, la aduana puede determinar qué mercancías y comerciantes se ajustan en general a la legislación aduanera y, por lo tanto, representan un riesgo reducido a los efectos de los controles.
? On the basis of the information contained in document G/SCM/N/71/EEC/Add. regarding this programme, can beneficiaries determine whether the subsidy is paid as a grant or tax concession?
? Sobre la base de la información que figura en el documento G/SCM/N/71/EEC/Add. sobre ese programa, ¿pueden determinar los beneficiarios si la subvención se concede a título de donación o de ventaja fiscal?
From the meetings programme, Conference Services can determine whether it would be possible to accommodate the requests from established capacity that is otherwise not used by calendar bodies.
A partir del programa de reuniones, los servicios de conferencias determinan si pueden proporcionar los servicios de interpretación solicitados con recursos previstos que no se han empleado porque se han cancelado reuniones de órganos que figuran en el calendario.
This guide provides eleven tips that programme partners can use to determine what key concepts are most important for their safe cities for women work.
Esta guía incluye once recomendaciones que los socios del programa pueden usar para determinar cuáles son los conceptos clave más importantes para su trabajo de ciudades seguras para las mujeres.
Each airline programme determines the minimum number of flights required.
Does the programme determine specific qualitative and/or quantitative targets and indicators?
¿Determina el programa objetivos e indicadores cualitativos y/o cuantitativos específicos?
Treatment programmes for juvenile delinquents determine expert teams of educational correctional institutions.
Los delincuentes juveniles alojados en las instituciones educativas correccionales son atendidos por equipos de expertos.
Batterer programmes instead rely almost exclusively on programme attendance to determine discharge.
Los programas para golpeadores se basan casi exclusivamente en la asistencia a los programas para decidir el alta.
The programme determines the type and frequency of crisis management exercises to be conducted.
Dicho programa determina el tipo y frecuencia de ejercicios de gestión de crisis que deben realizarse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.