Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme carries
Vertaling van "programme carries" in Spaans
programa lleva
programa entraña
programa realiza
programa desarrolla
The programme carries out a wide range of activities in many different countries.
El programa lleva adelante una amplia gama de actividades en muchos países.
The programme carries out some of the core functions entrusted to the secretariat as a whole pertaining to the objectives of the Convention, thus ensuring the full and proper implementation.
El programa lleva a cabo algunas de las funciones esenciales confiadas a la secretaría para el cumplimiento de los objetivos de la Convención, asegurando de ese modo su aplicación adecuada.
The markedly favourable macroeconomic context envisaged in the programme carries risks for the fiscal projections in the programme.
El contexto macroeconómico marcadamente favorable que contempla el programa entraña riesgos para las previsiones presupuestarias contenidas en el mismo.
Moreover, the likelihood that economic activity in 2010 will be weaker than envisaged in the programme carries a risk that the stimulus measures, planned to be temporary, will not be withdrawn in 2010.
Por otra parte, la probabilidad de que la actividad económica en 2010 sea más débil de la prevista en el programa entraña el riesgo de que las medidas de reactivación, en principio de carácter temporal, no se abandonen en 2010.
The programme carries SACAP, RIBA and CAA Part 1 accreditation.
El programa lleva a SACAP, RIBA y CAA Parte 1 acreditación.
Given that this internship programme carries a lot of responsibilities, the expectations and requirements are extremely high.
Dado que este programa de pasantías conlleva un montón de responsabilidades, las expectativas y los requisitos son muy altos.
This programme carries out prevention and early detection services and provides access to the drugs people need.
Con arreglo a este programa, prestamos servicios de prevención y detección precoz, y proporcionamos acceso a los medicamentos que se necesitan.
With a view to reducing socio-economic inequalities and improving the living conditions of populations affected by the consequences of slavery, the programme carries out work in five main areas
A fin de reducir las disparidades socioeconómicas y mejorar las condiciones de vida de las poblaciones que han sufrido el legado de la esclavitud, el programa establece cinco ejes prioritarios
Given that this internship programme carries a lot of responsibilities, the expectations and requirements are extremely high.
Given that this internship programme carries a lot of responsibilities, the expectations and requirements are extremely high.
Dado que esta práctica se acompañe de tantas responsabilidades, los requisitos para la admisión en esta posición son muy altos.
The programme carries out with the programme selector stationary on the selected programme till cycle ends.
El ciclo de lavado se efectuará con el mando selector de programas parado sobre el programa seleccionado hasta el final del lavado.
At the country level, the programme carries out assessments of social protection situations and provides recommendations to build nationally-defined social protection floors, supports the design of new schemes or reforms of existing schemes, supports their implementation and improves the operations of social protection systems.
El programa trabaja con los países en procesos de evaluación de la protección social, contribuye a la formulación de recomendaciones para definir pisos nacionales de protección social y apoya el desarrollo de nuevos sistemas o la reforma de los sistemas existentes.
The programme carries out field, research, training and knowledge-dissemination activities with a view to broadening the scope and raising the effectiveness of social protection for all.
El programa desarrolla actividades sobre el terreno y actividades de investigación, de formación y de difusión de los conocimientos en respuesta al objetivo estratégico de aumentar el alcance y la eficacia de la protección social para todos.
Synoniemen voor programme carries in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 57 ms.
