Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme checks whether
Examples with "programme checks whether" and their translation in Spaans
The programme checks whether the described patterns exist in the individual and in how far they are appropriate.
El programa chequea si los patrones descriptos existen en el individuo y en qué medida le corresponden.
Third, the validation programme checks whether there are any duplicate claims in the "A" claims category.
En tercer lugar, el programa de validación comprueba si hay reclamaciones duplicadas de la categoría "A".
If the Docker daemon is instructed via docker run to launch a container, the background programme checks whether or not the corresponding container image is locally available.
Cuando se le ordena al daemon iniciar un contenedor con la orden docker run, el programa comprueba primero si la imagen requerida está almacenada de forma local.
The programme checks whether there are any news updates from Bonn at regular intervals.
El programa examina a intervalos regulares si hay novedades de Bonn.
Andere resultaten
Please close such programmes to check whether your download speed will increase.
Cierre los programas para comprobar si así aumenta la velocidad de descarga.
The indicators aim to check whether programmes and policies are consistent with the values of GNH.
Los indicadores tienen por objeto comprobar si los programas y las políticas son consistentes con los valores de la FNB.
Google checks whether the data entries on the website are made by a person or an automated programme.
Google comprueba si las entradas de datos en el sitio web son realizadas por una persona o por un programa automatizado.
Consequently it was not possible to check whether the activities carried out correspond to the work programmes presented with the grant application.
Por lo tanto, no ha sido posible verificar si las actividades ejecutadas corresponden a los programas de trabajo presentados al solicitar la subvención.
The programmes of measures in the RBMPs will make it possible to check whether this has been fully implemented across Europe.
Los programas de medidas incluidos en los planes hidrológicos de cuenca permitirán comprobar si este requisito se ha cumplido plenamente en toda Europa.
In fact, Outlook Express does not check whether the attachments are infected or not -something only an up-to-date antivirus programme can do.
Realmente Outlook no efectúa ninguna comprobación de si los archivos adjuntos están o no infectados - eso solo puede hacerlo un antivirus actualizado.
A quality assurance programme is executed through the application of a deliberate set of activities designed to check whether a product or service conforms to established technical requirements.
Un programa de garantía de calidad se ejecuta mediante la aplicación de un conjunto deliberado de actividades diseñadas para comprobar si un producto o servicio cumple los requisitos técnicos establecidos.
To check whether the programme was in line with the Government's development priorities, plans and strategies
Verificar si el programa se ajustaba a las prioridades, las estrategias y los planes de desarrollo del Gobierno
Synoniemen voor programme checks whether in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8905. Exact: 4. Verstreken tijd: 570 ms.
