Examples with "programme components is" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Adequate financing of national forest programme components is essential in order for implementation to proceed.
El financiamiento adecuado de componentes de los programas forestales nacionales es esencial para proceder a su implementación.
One of the main Programme components is the principle of joint development. This essentially means taking into consideration the views and proposals of all community members, including women, when determining priority areas for future work.
El programa se basa esencialmente en el principio de desarrollo conjunto, según el cual se deberán tomar en cuenta la opinión y las propuestas de todos los miembros de las comunidades interesadas, incluidas las mujeres, cuando se definen las actividades prioritarias.
Greater synergy between and within the programme components is needed to enhance the efficiency and effectiveness of UNFPA investments.
Hace falta una mayor sinergia entre los componentes de los programas, y dentro de ellos, para aumentar la eficiencia y eficacia de las inversiones del UNFPA.
Andere resultaten
This programme component is linked to the UNDAF outcome relating to human development.
The programme component is an integral part of UNIDO's continuous improvement process and organizational learning.
El componente de programa forma parte integrante del proceso de mejoramiento continuo y aprendizaje institucional de la ONUDI.
This Programme component is designed to assist developing countries in overcoming the challenges faced in growing agribusiness and fostering rural entrepreneurship.
Este componente de programa está diseñado para ayudar a los países en desarrollo a superar los retos que afrontan para desarrollar las agroempresas y fomentar la capacidad empresarial en el medio rural.
The development objective of the third programme component is to build up a solid socio-economic database at the central and local levels as a tool for decision-making.
El objetivo de desarrollo del tercer componente del programa consiste en establecer una sólida base de datos socioeconómicos a nivel central y local como instrumento para la adopción de decisiones.
The primary focus of the Programme component is on the knowledge, skills and technologies needed to enable these vulnerable groups to engage in productive activities, generate income, and thereby reduce poverty.
El enfoque principal del componente de programa recae en los conocimientos, las aptitudes y la tecnología necesarios para permitir que esos grupos vulnerables se involucren en las actividades productivas, generen ingresos y, en consecuencia, se reduzca la pobreza.
The programme component is also responsible for managing and supporting the approval process by spearheading the appraisal of technical cooperation interventions and ensuring overall coherence between operations and the strategic objectives of the Organization.
El componente de programa se encarga asimismo de gestionar y apoyar el proceso aprobatorio de dichas actividades mediante el fomento de las evaluaciones de las intervenciones de cooperación técnica y garantizando la coherencia general entre las operaciones y los objetivos estratégicos de la Organización.
The social policy programme component is designed to take into consideration the specific situation of Lebanon as a middle-income country where setting up a consensual agenda for action and prioritizing the use of available resources is key.
El componente del programa relacionado con la política social está diseñado para tener en cuenta la situación específica del Líbano como país de ingresos medianos donde resulta fundamental el establecimiento de un programa de medidas consensuado y la determinación de las prioridades sobre el uso de los recursos disponibles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.