Examples with "programme equals" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The benefit from this programme equals the difference between the interest rates offered by the VDB and interest rates from commercial banks applied on the loans to these two companies.
El beneficio de este programa equivale a la diferencia entre los tipos de interés ofrecidos por el BDV y los tipos de interés de los bancos comerciales aplicados a los préstamos concedidos a estas dos empresas.
Since salary costs are already a regular expense of the Ministry of Education, the budgetary outlay for this programme equals US$8.39 per learner completing the curriculum.
Habida cuenta de que los costos salariales constituyen ya un gasto fijo del Ministerio de Educación, el cálculo presupuestario del costo de este programa representa 8,39 dólares por cada alumno que lo ha completado.
Andere resultaten
Improved educational services, particularly literacy programmes equal for women and access to primary education for refugee children.
Mejoramiento de los servicios educativos, especialmente programas de alfabetización iguales para las mujeres y acceso a la educación primaria para los niños refugiados.
Within the framework of the European Programme Equal, a Development Partnership between the Department for Equal Opportunities and a network of NGOs has been created.
En el marco del Programa Europeo Equal, se ha creado una asociación para el desarrollo entre el Departamento de Igualdad de Oportunidades y una red de ONG.
Co-financed at the federal level by the Equality Institute under the European programme EQUAL, the DIANE project develops and analyzes gender-related quantitative and qualitative data pertaining to entrepreneurial structures.
El proyecto "DIANE", cofinanciado en el nivel federal por el Instituto de la Igualdad de Hombres y Mujeres en el marco del programa europeo EQUAL, prepara datos cuantitativos y cualitativos y un análisis de género de las estructuras empresariales.
"The plan of privatisation, launched in Athens in 2011, provided for an initial programme equal to a value of 22 billion euros."
"El plan de privatización, puesto en marcha en Atenas en 2011, prevé un programa inicial de un valor de 22 millones de euros."
The Government programme Equal Opportunities, which was funded in 2008, includes the following initiatives for the period 2008 - 2011 aimed to provide better initiatives to help parents
El programa gubernamental de Igualdad de oportunidades, financiado en 2008, incluye las siguientes iniciativas correspondientes al período 2008-2011 con el fin de ayudar a los padres
The General Directorate for Welfare and Health of the Walloon Region coordinates this development partnership for skills enhancement and integration as part of the European programme EQUAL.
La Dirección General de Acción Social y Salud de la región valona se ocupa de coordinar la asociación para el desarrollo: integración y valorización de las competencias del programa europeo EQUAL.
Examples of such activities include projects implemented under Community Initiative Programme EQUAL for Poland 2004-2006, under which innovative solutions aimed at counteracting and combating discrimination and inequality in the labour market are tested.
Estas actividades incluyeron proyectos realizados con arreglo al Programa EQUAL de iniciativa comunitaria para Polonia 2004-2006, en el que se experimentan soluciones innovadoras para contrarrestar y combatir la discriminación y la desigualdad en el mercado laboral.
The current levels of the initial pre-financing immediately paid upon adoption of an operational programme equal 1% of the Union contribution to that operational programme (or 1,5% for Member States under financial assistance).
Los actuales niveles de prefinanciación inicial pagados inmediatamente después de la adopción de un programa operativo equivalen al 1 % de la contribución de la Unión a dicho programa operativo (o 1,5 % para los Estados miembros que reciben asistencia financiera).
A part of the funding that Slovenia draws on from the European Social Fund has been earmarked for implementing the programmes within the framework of Community Initiative Programme EQUAL 2004-2006, aimed at the elimination of different types of discrimination, including multiple discrimination.
Una parte de los recursos que Eslovenia recibe del Fondo Social Europeo se ha asignado a la aplicación de programas en el marco del Programa de Iniciativas Comunitarias EQUAL 2004-2006, que aspira a eliminar las diferentes formas de discriminación, incluida la discriminación múltiple
In addition, it also offers training programmes and resources on equal rights.
Además, pueden encontrarse programas formativos y recursos sobre la igualdad de derechos.
Programmes with an equal or higher rating will be blocked.
Se bloquearán los programas con una clasificación igual o superior.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.