Examples with "programme has exceeded" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programme has exceeded all of its targets, such as businesses and jobs created, training days delivered and the number of benefi ciaries.
El Programa ha cumplido con creces sus objetivos en cuanto a creación de empresas y puestos de trabajo, formación y número de benefi ciarias.
This programme has exceeded their expectations since 2013 because we work hard to bring in qualified buyers who provide effective results.
Este programa ha superado sus expectativas desde 2013 porque trabajamos arduamente para atraer compradores cualificados que brinden resultados efectivos.
The net improvement in public finances resulting from this programme has exceeded 12% of GDP in the period 1995-2000.
La mejora neta de las finanzas públicas derivada de este programa superó el 12% del PIB en el período 1995-2000.
This group of regions constitutes Europe's industrial heartland, and participation in the Third Framework Programme has exceeded 50%
Este grupo de regiones constituye en su conjunto el núcleo industrial de Europa y participa en más del 50% en el Programa Marco de IDT de la Comunidad
Andere resultaten
Its annual performance has exceeded programme targets.
Some policymakers argue the programme, which has exceeded expectations in both volumes and effectiveness, gets cash to the sectors in greatest need and could be ramped up.
Algunos altos cargos del BCE sostienen que el programa, que ha superado las expectativas tanto en volumen como en efectividad, distribuye dinero en efectivo a los sectores más necesitados y podría incrementarse.
The 25% reduction target for administrative burdens in thirteen priority areas identified under the EU's Administrative Burden Reduction programme has been exceeded.
Se ha superado el objetivo del 25 % de reducción de la carga administrativa en trece áreas prioritarias identificadas en el Programa de Acción para la Reducción de las Cargas Administrativas de la UE.
To date, the Programme's total commitment has exceeded 400 million Singapore dollars.
Hasta la fecha, el compromiso total del Programa ha superado los 400 millones de dólares de Singapur.
The 25% reduction goal of the Action Programme has been achieved and exceeded with the adoption, to date, of measures worth €32.3 billion (26.1%) by the European Parliament and the Council.
El objetivo de reducción del 25 % del Programa de Acción ha sido alcanzado y superado, con la adopción hasta la fecha, por parte del Parlamento Europeo y el Consejo, de medidas que representan un ahorro de 32300 millones de euros (26,1 %).
And other researchers who believe that because the programme does not have the tools they need, it means that their research has exceeded the programme's capacities.
Y otros investigadores que creen que si el programa no tiene las herramientas que necesitan, significa que sus investigaciones excedieron las capacidades del programa.
Since the start of the Organic Cotton Program, production has exceeded the programme's initial target. In Switzerland, organic cotton has attained a 5 per cent market share.
Desde que comenzó el programa de algodón orgánico, la producción ha superado la meta inicial del programa y, en Suiza, el algodón orgánico ha alcanzado una proporción del 5 por ciento del mercado.
The standard of applications for last year's programme exceeded our expectations.
La calidad de las candidaturas del año pasado superó nuestras expectativas.
Still, overall, the component programmes met or exceeded their targets.
Sin embargo, en general, los programas del componente alcanzaron o superaron sus objetivos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.