Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme has suffered
Vertaling van "programme has suffered" in Spaans
programa ha sufrido
This change is the biggest modification that this programme has suffered within its 4 years of...
Este cambio es la mayor modificación que este programa ha sufrido dentro de sus 4 años...
Since the EU decided to go ahead with Galileo 17 years ago, the programme has suffered some setbacks, including delays, financing problems, two satellites being put into the wrong orbit and questions about whether Europe really needs a rival system to GPS.
Desde que la UE decidió apostar por el proyecto Galileo hace 17 años, el programa ha sufrido algunos altibajos, entre ellos retrasos, problemas financieros, dos satélites colocados en la órbita equivocada y preguntas sobre si Europa realmente necesita un sistema alternativo al GPS.
In recent months this programme has suffered significant delays in its operational aspects.
The programme has suffered a lot of criticism from civil society and international organisms.
El programa fue muy criticado por la sociedad civil y organismos internacionales.
The pace of the implementation of the programme has suffered seriously due to inadequate technical and managerial resources as well as essential administrative support.
El ritmo de la ejecución del programa se ha visto afectado por la insuficiencia de los recursos técnicos y administrativos, así como de apoyo administrativo esencial.
Owing to the lack of adequate guidance for many years from headquarters, the programme has suffered from a slow process of erosion that undermines the quality of the preparation of Empretecos.
Al no haber recibido durante muchos años orientaciones adecuadas de la sede, el programa ha padecido un lento proceso de erosión que merma la calidad de la preparación de los empretecos.
Due to financial problems, the demining programme has suffered serious setbacks, especially since December 2001. At the moment it has been suspended, pending international assistance.
Debido a problemas financieros, el programa de desminado ha sufrido serios tropiezos, especialmente desde diciembre de 2001, y se encuentra detenido en espera de aporte internacional.
Given that the food distribution programme has suffered a 75 % drop in its funding for 2012 compared with 2011, how does the Council intend to make up this loss?
Habida cuenta de que en el programa de distribución de alimentos para 2012 se detecta una reducción de los fondos del 75 % en relación con 2011, ¿de qué modo tiene previsto el Consejo compensar esta pérdida?
This programme has suffered a major change as a result of the restructuring of UNCTAD.
Este programa ha sido objeto de modificaciones importantes como consecuencia del proceso de reestructuración de la UNCTAD.
Synoniemen voor programme has suffered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 38 ms.
