Examples with "programme in 2010" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There has been intensive advocacy by civil society organizations for the expanded adult literacy programme in 2010
Las organizaciones de la sociedad civil han promocionado intensamente el programa de alfabetización de adultos en 2010
The notification states that there were 49 calls for projects under this programme in 2010.
La notificación dice que en 2010 hubo 49 convocatorias de proyectos en el marco de este programa.
The Programme in 2010 - 2011 remained pivotal to ensure a meaningful and sustainable reconciliation.
El Programa de 2010-2011 seguía siendo fundamental para lograr una reconciliación sostenible y valedera.
The interim evaluation of the action programme in 2010 showed that all health centres had arranged pre-pregnancy counselling services, but the implementation varied largely.
La evaluación provisional del plan de acción realizada en 2010 indicó que todos los centros de salud habían organizado servicios de orientación anteriores al embarazo aunque la ejecución variaba considerablemente.
a review of the programme in 2010, with the possible adaptation of the objectives and financial means following assessment of its implementation
Proceder en 2010 a una revisión del programa, con un posible ajuste de objetivos y recursos a la luz de sus resultados.
In that same decision, the secretariat was requested to organize thematic regional and subregional workshops, prior to the intermediate review of the work programme in 2010, to share lessons learned and best practices.
En esa misma decisión se pidió a la secretaría que organizara talleres regionales y subregionales temáticos para intercambiar las lecciones aprendidas y las prácticas óptimas, antes del examen intermedio del programa de trabajo que tendría lugar en 2010.
A sum of 216,283.5 million tenge is being provided to fund the implementation of the programme in 2010 - 2014.
El monto de financiación de las medidas para ejecutar el Programa en 2010-2014 es de 216.283,5 millones de tenge.
A global evaluation of the EEPCT programme in 2010 found that education quality in emergencies and post-crisis settings had improved, although there was a lack of consistent understanding of the program's objectives.
En una evaluación mundial del programa de educación en situaciones de emergencia y de transición posterior a la crisis realizada en 2010 se determinó que la calidad de la educación en estos entornos había mejorado, aunque faltaba una comprensión sistemática de los objetivos del programa.
In conjunction with the MCLA, we launched a pilot primary health care programme in 2010, in two jails with differing populations and needs.
Junto con dicho ministerio, en 2010, lanzamos un programa piloto de asistencia primaria de salud en dos lugares de detención con distinto tipo de población carcelaria y necesidades también diferentes.
Government successfully implemented a debt exchange programme in 2010, but the limited fiscal space affects all public services, to the detriment in particular of the poor and vulnerable.
El Gobierno ejecutó con éxito un programa de canje de deuda en 2010, pero el escaso margen de maniobra fiscal afecta a todos los servicios públicos, lo que perjudica especialmente a los pobres y vulnerables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.