Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme managed
Vertaling van "programme managed" in Spaans
programa administrado
programa logró
programa gestionado
programa administró
These requests are significant in that they represent a stand-alone activity, rather than a component of a project or programme managed by UNOPS.
Esas solicitudes son de importancia en la medida en que representan una actividad individual más bien que un componente de un proyecto o programa administrado por la Oficina.
PROANDES efforts are already integrated into the individual country programmes, normally as a project or programme managed by one or more project officers.
Las actividades del PROANDES se han integrado ya en los distintos programas de los países, en general como proyecto o programa administrado por uno o más oficiales de proyectos.
The programme managed to explain abstract and theoretical aspects of cosmology in a clear and entertaining way.
Este programa logró explicar aspectos abstractos y teóricos de la cosmología de un modo claro y entretenido.
However, despite this initial omission, the programme managed to rectify this and, in the end, led to a high percentage of young women participating through the training, technical help and credit offered.
No obstante, a pesar de esta carencia inicial, el programa logró rectificar y llegar finalmente a un alto porcentaje de mujeres jóvenes a través de sus formaciones, asistencias técnicas y créditos.
MECHAN becomes part of an ambitious programme managed by a group that has demonstrated its dynamism through its consistent growth.
MECHAN se asocia así a un ambicioso programa gestionado por un grupo que ha sabido demostrar su dinamismo a través de un crecimiento constante.
Confirms the importance it attaches to anti-pollution measures to protect the seas and has entered EUR 17,8 million in both commitment and payment appropriations for the programme managed by the European Maritime Safety Agency
Confirma la importancia que concede a las medidas anticontaminación para proteger los mares, y ha consignado 17,8 millones de euros en créditos de compromiso y de pago para el programa gestionado por la Agencia Europea de Seguridad Marítima
The evaluation of the gender and governance programme in Kenya has indicated that, through 17 partners, the programme managed to provide more than 10,000 women with information on women's rights, constitutional issues and governance to enhance their capacity.
La evaluación del programa de género y gobernanza en Kenya ha indicado que, por medio de 17 asociados, el programa logró proporcionar a más de 10.000 mujeres información sobre sus derechos, las cuestiones constitucionales y la gobernanza para mejorar su capacidad.
I therefore call upon the international community to contribute urgently and generously to the trust fund for the disarmament, demobilization and reintegration programme managed by the World Bank.
Por consiguiente, exhorto a la comunidad internacional a que contribuya con urgencia y generosidad al fondo fiduciario para el programa administrado por el Banco Mundial.
This programme managed and coordinated by the Ministry of Human Services and Social Security provides uniform vouchers for children in nursery, primary and secondary education who are poor along the coastal communities and all children living in Amerindian communities.
Gracias a este programa administrado y coordinado por el Ministerio de Servicios Humanos y Seguridad Social se suministran vales para uniformes escolares para niños pobres que reciben educación parvularia, primaria y secundaria de las comunidades costeras y para todos los niños de las comunidades amerindias.
GOALI is the newest programme managed by the International Labour Organization (ILO) providing free or low-cost online access to legal research and training in the developing world.
El nuevo programa administrado por la Organización Internacional del Trabajo (OIT) proporciona acceso en línea gratuito o de bajo costo a la investigación y capacitación legal en el mundo en desarrollo.
There are two grants at a pluri-regional level, one programme managed by INEM, the National Institute of Employment, and a global grant managed by the Ministry of Labour.
Hay dos subvenciones a nivel multirregional, un programa gestionado por el INEM, Instituto Nacional de Empleo, y una subvención global gestionada por el Ministerio de Trabajo.
The programme managed to reach the target groups as envisaged.
El programa consiguió llegar a los grupos objetivos conforme a lo previsto.
We have a cross-breeding programme managed by an agricultural engineer to ensure hybrid vigour while preventing inbreeding.
Tenemos un programa de cruces controlado por un ingeniero agrónomo para garantizar el vigor híbrido y evitar la endogamia.
Synoniemen voor programme managed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 81. Exact: 81. Verstreken tijd: 68 ms.
