Examples with "programme of foster" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Develop an ongoing programme of activities to foster awareness of and respect for human rights
Desarrollar un programa permanente de actividades de promoción sobre el conocimiento y respeto de los derechos humanos.
It is essential for the international community to strengthen its programmes of cooperation to foster democracy and support the promotion and protection of human rights.
Es esencial que la comunidad internacional fortalezca sus programas de cooperación en favor de la democracia y del fomento y la protección de los derechos humanos.
The Advisory Committee makes every effort to maintain a programme of work that fosters the orderly consideration of the various issues before the General Assembly.
La Comisión Consultiva hace todo lo posible por mantener un programa de trabajo que facilite la consideración ordenada de las diversas cuestiones sometidas a la Asamblea General.
The participation of strong international NGOs should be a part of programmes of intergovernmental agencies particularly to build up a system and infrastructure for adult education and to foster programmes of education for development within and through these organizations.
La participación de ONG internacionales fuertes debería formar parte de los programas de las agencias intergubernamentales, especialmente para crear sistemas e infraestructura de educación de adultos y para promover programas de educación para el desarrollo dentro de dichas organizaciones y a través de ellas.
At the global level, the project seeks to include Members of Parliament into future reviews of the Programme of Action, foster cooperation and technical assistance between parliaments, and stimulate the sharing of best practices and policy advice between parliaments.
A nivel mundial, el fin del proyecto es incluir a los parlamentarios en los futuros exámenes del Programa de Acción, fomentar la cooperación y la asistencia técnica entre los parlamentos y estimular el intercambio de mejores prácticas y asesoramiento sobre políticas entre ellos.
To foster programmes of training and specialization of the human resources necessary for the development of the National System for Quality and the National System for Science, Technology and Innovation
Auspiciar programas de formación y especialización de los recursos humanos necesarios para el desarrollo del Sistema Nacional de Calidad y del Sistema Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación.
In Aragon, there are several programmes to support families, such as the Short-term intervention programme for families in crisis with adolescents, or, since 2004, the Programme of emergency foster homes.
En Aragón, existen diferentes programas de apoyo a las familias, como son el Subprograma de intervención breve para familias en crisis con hijos adolescentes, o, desde 2004, el Programa de hogares familiares de urgencia.
It is not the purpose of the programme to foster market foreclosure.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.