Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme operated to create
Examples with "programme operated to create" and their translation in Spaans
According to Brazil's test, Canada's restructured TPC programme must always be tainted by the finding that some aspects of the former programme operated to create de facto export subsidies in some circumstances.
Según el criterio del Brasil, el programa TPC reestructurado del Canadá debe quedar siempre marcado por la constatación de que algunos aspectos de la aplicación del anterior programa creaban subvenciones de facto a la exportación en determinadas circunstancias.
According to Brazil's test, Canada's restructured TPC programme must always be tainted by the finding that some aspects of the former programme operated to create de facto export subsidies in some circumstances.
Según el criterio del Brasil, el programa TPC reestructurado del Canadá debe quedar siempre marcado por la constatación de que algunos aspectos de la aplicación del anterior programa creaban subvenciones de facto a la exportación en determinadas circunstancias.
Andere resultaten
The fountains are operated to create a spectacular effect of the waves.
Las fuentes se funcionan para crear un efecto espectacular de las ondas.
These measures operated to create significant discrimination against Canadian beer, wine and cider in the United States market.
Estas medidas creaban una discriminación considerable contra la cerveza, el vino y la sidra canadienses en el mercado de los Estados Unidos.
Numerous trade union workers from the most different countries and trade union cultures have co-operated to create this website.
En la creación de esta página web han colaborado muchos sindicatos de diferentes países y de diferentes culturas sindicales.
The Ministry of Social Security planned to create new employment opportunities through no-interest microcredit programmes to support women entrepreneurs and to increase funding for State-operated day-care facilities.
El Ministerio de Seguridad Social tiene previsto crear nuevas oportunidades de empleo mediante la ejecución de programas de microcréditos sin intereses para apoyar a las mujeres empresarias y aumentar la financiación a las guarderías operadas por el Estado.
Why do we find numerous examples of gymnosperms and angiosperms in the fossil record but no transitional species to demonstrate how mutation and natural selection operated to create flowers?
¿Por qué se encuentran en el registro fósil tantos ejemplos de gimnospermas y angiospermas, pero ninguna especie transicional que demuestre cómo actuaron la mutación y la selección natural para crear las flores?
The programme co-operated with local partners to create free events for middle school, high school, and university students to tour the bus, and participate in the production of music, video and digital photography projects.
El programa contó con la participación de socios locales para la organización de eventos gratuitos, en los que alumnos de liceo e instituto tuvieron la oportunidad de subir al autobús y participar en la realización de proyectos musicales, de vídeo y de fotografía digital.
The United States emphasizes that this text constitutes explicit recognition by Members of the risk that STEs might be operated to create serious obstacles to trade.
Los Estados Unidos hacen hincapié en que este texto constituye un reconocimiento explícito por parte de los Miembros del riesgo de que las ECE puedan ser utilizadas para obstaculizar considerablemente el comercio.
He said that, although he knew that the Secretariat already operated in that way, he agreed with the representative of Switzerland that, in order to make it official there was a need to create individual programmes for Members.
Dijo que, aunque sabía que la Secretaría ya funcionaba de esa manera, coincidía con el representante de Suiza en que, para oficializar ese enfoque, había que crear programas individuales para los Miembros.
The original Panel noted many examples of how the subsidies operated to create a full Airbus product line that caused the U.S. large civil aircraft industry to lose numerous sales and market share.
El Grupo Especial inicial señaló muchos ejemplos de cómo funcionaban las subvenciones para crear una línea completa de productos de Airbus que dio lugar a que la rama de producción de grandes aeronaves civiles de los Estados Unidos perdiera numerosas ventas y cuota de mercado.
Everything you need to create a drip irrigation system on the terrace, in one ready-to-use kit: a battery-operated water timer with pre-set programmes, which can be selected by turning a knob; feeding tube, fittings, drippers and accessories.
8884 Aquapony Todo lo necesario para crear un sistema de riego por goteo en la terraza, dentro de un kit listo para el uso: programador a pila con programas predefinidos, que se seleccionan girando un mando; tubo capilar, conectores, goteros y accesorios.
She used chasing to create delicate patterns on the bronze surface.
Utilizó el repujado para crear delicados patrones en la superficie de bronce.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 436597. Exact: 2. Verstreken tijd: 652 ms.
