Examples with "programme operates with" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our team of committed specialists will ensure that every aspect of the programme operates with clockwork precision... complemented by a choice of destinations to fit the bill.
Nuestro equipo de especialistas se asegurará de que cada aspecto del programa funcione con la más alta precisión... complementado por una opción de servicios para ajustarse al presupuesto.
This programme operates with revenues generated by the comprehensive collection of taxes, levies or contributions in key sectors that offer the best opportunities in terms of volumes and growth potential, such as mobile telecommunications services, money transfers etc.).
Este programa opera con ingresos generados por la recolección integral de impuestos, gravámenes o contribuciones en sectores clave que pueden ofrecer las mejores oportunidades en términos de volúmenes y potencial de crecimiento, como por ejemplo los servicios de telecomunicaciones móviles, las transferencias de dinero, etc.
The programme operates with a national network of over 130 advisors assisting participants drawn from a wide range of industry groups to ensure participants are provided was relevant, tailored and expert support.
El programa opera con una red nacional de más de 130 asesores que ayudan a los participantes, procedentes de una gran variedad de grupos sectoriales, para asegurarse de que reciban un apoyo pertinente, adaptado a sus necesidades y especializado.
The current AfL programme operates with an inter-generational group of 32 from 18 countries.
El programa de AfL actual opera con un grupo ínter-generacional de 32 personas provenientes de 18 países.
Implemented jointly by UNDP, UNICEF, UNESCO and the Government of the former Yugoslav Republic of Macedonia, the programme operates with the support of local bodies and civil society in three cities.
Dicho programa, ejecutado conjuntamente por el PNUD, el UNICEF, la UNESCO y el Gobierno de la ex República Yugoslava de Macedonia, opera con el apoyo de órganos locales y la sociedad civil de tres ciudades.
The Wawa Was-i Programme operates with funding through a loan from the Inter-American Development Bank (59%) and from the national treasury (41%). Beginning in 2004, the Peruvian government will take over full financing of the programme.
El Programa Nacional Wawa Wasi opera con fondos del préstamo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) (59%) y del Tesoro Público (41%), A partir del año 2004 el Estado Peruano asumiría el financiamiento del programa en su totalidad.
Andere resultaten
As agencies, funds and programmes operate with reduced operational budgets, optimizing partnership activities with the private sector is necessary in order to do more with less.
Dado que los organismos, fondos y programas disponen de presupuestos operacionales reducidos, es necesario optimizar las actividades de colaboración con el sector privado para hacer más con menos.
The programmes must be made more widely known and linked to other programmes, and it must of course be ensured that the payments are not dragged out, indeed that the programmes operate with a minimum of bureaucracy.
La existencia de estos programas debe ser dada a conocer, se debe garantizar la continuidad con otros programas, y por supuesto, se debe garantizar que los pagos no se retrasen, sí, que los programas funcionen de la forma menos burocrática posible.
The 2008 Farm Act mandated the crop insurance programme operate with an actuarially-sound target loss ratio of 1.0.
En la Ley de Agricultura de 2008 se disponía que el programa de seguro de las cosechas debía tener un índice de siniestralidad fijado como objetivo, actuarialmente idóneo, de 1,0.
Easy handle, controlled through the programme, operate with touch screen.
Fácil de manejar, controlado a través del programa, operar con pantalla táctil.
The programme operates through close partnerships with relevant regional organizations and Treaty national focal points.
El Programa funciona a través de la estrecha asociación con las organizaciones regionales pertinentes y los centros coordinadores nacionales del Tratado.
In Spain, several nationwide programmes operate in parallel with action at the level of the Autonomous Communities.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.