Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme prolonging
Examples with "programme prolonging" and their translation in Spaans
The European Commission will however manage a new research programme prolonging previous actions in these fields.
Sin embargo, la Comisión Europea pondrá en marcha un nuevo programa de investigación que extienda acciones anteriores desplegadas en estos campos.
Andere resultaten
Dry-oil programme for drying the pump, prolonging its useful life.
Programa dry-oíl para el secado de la bomba, prolongando la vida útil de la misma.
In addition, relief programmes for the internally displaced have on occasions been suspended because they are thought to be intensifying or prolonging the armed conflict that originally provoked the displacement.
The training programme will be optimised by prolonging the practical experience period and by establishing the necessary measures of support for the trained providers.
Even funds allocated directly to social programmes or projects aimed at realizing economic, social and cultural rights can reduce social and political protest and resistance, thus prolonging the survival of the regime.
Incluso los fondos asignados directamente a programas sociales o proyectos destinados a hacer realidad los derechos económicos, sociales y culturales pueden reducir la protesta y la resistencia social y política, prolongando así la supervivencia del régimen.
The programme includes action to support the efforts of Member States aimed at prolonging the healthy and productive life years of their population by preventing chronic diseases.
Maintenance The importance of cleanliness when it comes to commercial fitness equipment is often overlooked, but introducing and adhering to a regular cleaning programme is possibly one of the first and most important steps in prolonging the life of your equipment.
In conclusion, while a sunset strategy has been agreed to take the work of the IFI to the end of this year, I do believe that every consideration should be given to prolonging this worthwhile and effective programme.
Para concluir, aunque se ha acordado una estrategia con cláusula de suspensión para llevar a término la labor del Fondo Internacional para Irlanda a final de año, en mi opinión debería estudiarse la posibilidad de prolongar este valioso y eficaz programa.
Rate setters disagree on whether to set a definitive end-date for the programme when they meet in October, raising the possibility they may want to retain the option of prolonging it again, Reuters reported on Tuesday.
Los analistas no tienen claro si en la reunión de octubre el BCE fijará una fecha final definitiva para el programa, ya que algunos consideran que podría guardarse la opción de prolongarlo de nuevo, según una información publicada por Reuters el martes.
The Programme foresees action to support the efforts of Member States aimed at prolonging the healthy and productive life years in the areas of cost-effective promotion and prevention measures addressing risk factors and underlying health determinants, chronic diseases and cancer.
El Programa prevé acciones para apoyar los esfuerzos de los Estados miembros destinados a prolongar la vida sana y productiva con medidas económicamente eficaces para la salud y la prevención de enfermedades, sin olvidar los factores determinantes básicos para la salud, las enfermedades crónicas y el cáncer.
Believes that, in the context of the strategy for prolonging active life, not enough is being done to help older people acquire IT skills, and urges the Commission and the Member States to develop broad-based educational programmes for this group
Considera que en el contexto de la estrategia de prolongación de la vida activa, se está haciendo muy poco para que las personas mayores adquieran competencias en informática e insta a la Comisión y a los Estados miembros a desarrollar amplios programas de aprendizaje destinados a ellas
As stated by the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS, there is need for a prevention revolution, since prolonging life is not the only goal in combating the HIV and AIDS pandemic.
Conforme planteó el Programa conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA, es necesario que se produzca una revolución en la prevención, ya que prolongar la vida no es el único objetivo en la lucha contra la pandemia del VIH y el SIDA.
This decision on aid for Bosnia-Herzegovina, Croatia and Serbia- Montenegro takes account of previous aid decisions by prolonging a number of programmes already under way, financing some new NGO operations and starting up direct food aid for Serbia-Montenegro.
La presente decisión tiene en cuenta las ayudas precedentes: las operaciones de socorro constituyen la prolongación de los programas actuales, y comprenden algunas acciones nuevas llevadas a cabo por ONG y la distribución de ayuda alimentaria directa en Serbia Montenegro.
Synoniemen voor programme prolonging in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 1. Verstreken tijd: 218 ms.
