Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme recommended
Vertaling van "programme recommended" in Spaans
programa recomendó
To give priority to implementing the programme recommended by the independent expert
Diera prioridad a la aplicación del programa recomendado por el experto independiente
AI also reported that the programme recommended by the TRC to protect those who survived human rights abuses during the 20-year armed conflict, their relatives as well as witnesses and lawyers, had so far not been implemented.
Amnistía Internacional informó también de que aún no se había implementado el programa recomendado por la CVR para proteger a personas que habían sobrevivido a violaciones de los derechos humanos durante los 20 años de conflicto armado, a sus familiares, así como a testigos y abogados.
In those proposals, the Office requested additional resources for consultancies and training, which are necessary for development and implementation of the programme recommended by the Board.
En esas propuestas, la Oficina solicitó recursos adicionales para actividades de consultoría y capacitación, que se requieren para la elaboración y la aplicación del programa recomendado por la Junta.
Furthermore, information activities in relation to the programme recommended in the draft resolutions would also fall under subprogramme 1, Promotional services, and subprogramme 2, Information services, of programme 38, Public information.
Además, las actividades de información relacionadas con el programa recomendado en los proyectos de resolución estarían también comprendidas en el subprograma 1, Servicios de promoción, y el subprograma 2, Servicios de información, del programa 38, Información pública.
This is essentially the programme recommended by Aristotle.
Este es esencialmente el programa recomendado por Aristóteles.
The programme recommended periodic reviews of progress in its implementation.
En el Programa se recomendaba que se realizaran exámenes periódicos de los progresos alcanzados en su ejecución.
It is important that you closely follow the rehabilitation programme recommended by your doctor.
Es importante que cumpla con atención el plan de rehabilitación recomendado por su médico.
This product should only be used in conjunction with a behaviour modification programme recommended by your veterinary surgeon.
Este producto sólo deberá utilizarse en combinación con un programa de modificación del comportamiento recomendado por su veterinario.
The evaluation of the recovery programme recommended the systematic introduction of quotas for the participation of women.
La evaluación del programa de recuperación recomendó la introducción sistemática de cuotas para la participación de las mujeres.
The midterm review of the programme recommended that effective reduction of child malnutrition should be made a national priority in the current programme.
Para reducirlo eficazmente, en el examen de mitad de período del programa se recomendó convertirla en una prioridad nacional en el programa actual.
Successive annual reviews and the mid-term review of the country programme recommended continuity and expansion of programme activities at the velayat level.
En los exámenes anuales sucesivos y el examen de mitad de período del programa del país se recomendó la continuidad y la ampliación de las actividades del programa en las velayats.
The indigenous advisers to the programme recommended that the beneficiaries did not necessarily need to hold academic qualifications but should be active in their organizations, a decision that has ensured the participation of many community activists who have not had the opportunity to pursue formal studies.
Los asesores indígenas del programa recomendaron que los beneficiarios no tuvieran necesariamente calificaciones académicas pero fueran activos en sus organizaciones, y esa decisión ha permitido la participación de muchos activistas comunitarios que no han tenido oportunidad de seguir estudios formales.
The individual rehabilitation programme recommended for a disabled person defines the specific amount and type of rehabilitation and the time frame for conducting such measures, and also the types of social assistance.
En el programa individual de rehabilitación que se recomienda a un discapacitado se determinan el alcance, los tipos y los plazos concretos de aplicación de las medidas de rehabilitación, así como los tipos de asistencia social.
Synoniemen voor programme recommended in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 69 ms.
