Examples with "programme reference is" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The present document provides information on the new organizational structure of the secretariat, and in the work programme reference is made to the unit in charge of each expected accomplishment.
En el presente documento se ofrece información sobre la nueva estructura organizativa de la secretaría, y en el programa de trabajo se hace referencia a la dependencia encargada de cada logro previsto.
For example, we see it as a great step forward that from now on in the multiannual programme reference is made to the new SME definition.
Por ejemplo, consideramos que es un gran paso adelante que a partir de ahora en el programa plurienal se remita a la nueva definición de las PYME.
Andere resultaten
However, within this programme, no specific reference is made, nor resources or responsibilities allocated for the particular needs of children directly affected by armed conflict, including sustainable reintegration of children associated with armed groups.
No obstante, en este programa no se hace referencia específica ni se asignan recursos o funciones a las necesidades particulares de los niños afectados directamente por el conflicto armado, ni a la reintegración sostenible de los niños vinculados a grupos armados.
Another programme which deserves reference is the mock rescue exercise staged in Uganda on World First Aid Day, 2003.
Otra actividad digna de mención es la práctica de rescate simulado que se efectuó en Uganda en el Día Mundial de los Primeros Auxilios, 2003.
This means that a global system-wide frame of reference for programme activities is required in any case.
Ello significa que en todo caso se necesita un marco de referencia mundial y a nivel de todo el sistema para las actividades de los programas.
However, the reference programme is not available for employment-related questions.
Product-related infrastructure and programmes is in reference to testing, inspection and other relevant requirements specific to product safety.
La infraestructura y los programas relativos a los productos se refieren a las pruebas, inspecciones y demás prescripciones pertinentes propias de la inocuidad de los productos.
Product-related infrastructure and programmes is in reference to testing, inspection and other relevant requirements specific to product safety.
La infraestructura y los programas relativos a los productos se refieren a las pruebas, inspecciones y demás prescripciones pertinentes propias de la seguridad de los productos.
The ShortCat programme is a reference of the Catalan quality short film production for the international markets and festivals. Search
Para los festivales y mercados internacionales, el programa ShortCat es una referencia de la producción del cortometraje catalán de calidad.
These basic concepts include some definitions for illustrative purposes, since donor countries and funding and credit organizations have their own operational procedures that will have to be taken into account when the Reference General Programme is detailed.
Esos conceptos fundamentales incluyen algunas definiciones a efectos ilustrativos, ya que los países donantes y las organizaciones de financiación y de crédito tienen sus propios procedimientos operativos, que habrá que tener en cuenta cuando se detalle el Programa general de referencia.
The reference programme is expected to be ready for the consultation phase in mid-2003.
Se prevé que el programa de referencia quede listo para su etapa de consultas a mediados de 2003.
The programme is a reference point for the ability and impact of the United Nations when its agencies work in a coordinated and multidimensional way, contributing their knowledge and experience.
El programa constituye una referencia exitosa de la capacidad e impacto que tiene el sistema de Naciones Unidas cuando sus agencias trabajan de manera coordinada y multidimensional, aportando su conocimiento y experiencia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.