Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme represent
Vertaling van "programme represent" in Spaans
programa representan
The assisted reproductive methods included in this programme represent clinical and biological procedures allowing in vitro fertilization, embryo transfer and artificial insemination.
Los métodos de reproducción asistida que incluye este programa representan procedimientos clínicos y biológicos que permiten la fecundación in vitro, la transferencia de embriones y la inseminación artificial.
The amounts paid under the programme represent less than 0,002 per cent of the value of landed fish in the EC.
Las cantidades desembolsadas en el marco del programa representan menos del 0,002 por ciento del valor del pescado capturado en la CE.
The products covered by the first stage of the integration programme represent 16.89 per cent of the total volume of these imports.
Los productos abarcados por la primera etapa del programa de integración representan el 16,89 por ciento del volumen total de esas importaciones. Le ruego acepte el testimonio de mi consideración más distinguida.
The ongoing multilateral trade negotiations under the Doha work programme represent major opportunities and challenges for assuring development gains for developing countries from the international trading system and trade negotiations.
Las negociaciones comerciales multilaterales en curso en el marco del programa de trabajo de Doha representan oportunidades y retos importantes para que los países en desarrollo puedan sacar provecho del sistema comercial internacional y las negociaciones comerciales.
The third countries associated with the Galileo programme represent a good market development opportunity.
Los terceros países asociados al programa Galileo representan una buena oportunidad de desarrollo del mercado.
Participants in the programme represent all categories of staff, ranging from G-3 to the Director level.
Han participado en el programa todas las categorías de personal, desde G-3 a director.
The beneficiaries under the Families in Action programme represent the maximum number of families that have received an allowance during the reportedthis period. and the expenditure is the liquidated value
Los beneficiarios del programa Familias en Acción corresponden al máximo de familias que han recibido subsidio durante este periodo y la inversión es el valor liquidado.
As we understand it, the United States argues that the funds that were committed but not disbursed to Airbus under the LuFo III programme represent precisely this form of "financial contribution".
A nuestro entender, los Estados Unidos argumentan que los fondos comprometidos pero no desembolsados a Airbus en el marco del programa LuFo III representan precisamente esta forma de "contribución financiera".
Rebuttal Submission of Brazil, para. 59 (Excluded agricultural commodities from US insurance programme represent 52 per cent of the value of all US farm cash receipts).
Comunicación de réplica del Brasil, párrafo 59 (Los productos agropecuarios básicos excluidos del programa de seguros de los Estados Unidos representan el 52 por ciento del valor de todos los ingresos de caja de las explotaciones agrícolas estadounidenses).
Points out that EEVC and the Euro-NCAP programme represent a dynamic process which can and must continue to develop in line with new technologies; calls on the Commission to continue to monitor technological developments in this field and to keep Parliament fully informed
Destaca que el EEVC y el programa Euro-Ncap representan un proceso dinámico que puede y ha de continuar evolucionando a la par de las nuevas tecnologías, y pide a la Comisión que continúe controlando la evolución tecnológica en este ámbito y que informe plenamente al Parlamento Europeo
While the EU contribution from the Culture programme represent a very limited contribution to the operational budget of any Capital, the project co-funded with a Commission grant as part of Vilnius 2009 had a considerable impact in terms of European added value and audience.
Si bien la contribución de la UE al Programa Cultura representa una contribución muy limitada al presupuesto operativo de cualquier Capital, el proyecto cofinanciado con ayuda de la Comisión como parte de Vilnius 2009 tuvo un impacto considerable en términos de valor añadido europeo y de público.
The projects included in the multiannual programme represent the highest priorities in the development of TEN-T as referred to in Decision No 1692/96/EC and require continuing Community action to ensure their smooth and efficient completion.
Los proyectos incluidos en el programa plurianual constituyen la máxima prioridad para el desarrollo de la RET-T, contemplada en la Decisión no 1692/96/CE, y requieren la acción continua de la Comunidad para garantizar su conclusión eficiente y sin dificultades.
The structure and main provisions of the Programme represent an excellent response by the Union to the recommendations made in the Kok and Marimon reports and to the European Parliament's proposals contained in the Locatelli report.
La estructura y las disposiciones principales del Programa suponen una respuesta excelente de la Unión a las recomendaciones realizadas en los informes Kok y Marimon y a las propuestas del Parlamento Europeo incluidas en el informe Locatelli.
Synoniemen voor programme represent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2095. Exact: 20. Verstreken tijd: 126 ms.
