We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The compliance programme shall set out the specific obligations of employees to meet that objective.
El cumplimiento del programa establecerá las obligaciones específicas de los empleados para alcanzar este objetivo.
The compliance programme shall set out the specific obligations of employees to meet those objectives.
El cumplimiento del programa establecerá las obligaciones específicas de los empleados para alcanzar dichos objetivos.
The coordinated programme shall set out in particular the priority criteria to be applied in its implementation.
Se señalarán, en particular, en el programa coordinado los criterios que deben adoptarse prioritariamente para su ejecución.
The coordinated programme shall set out in particular the priority criteria to be applied in its implementation.
El programa coordinado indicará, en particular, por orden de prioridad, los criterios que convenga seguir para su ejecución.
The multi-annual work programme shall set out overall strategic programming including objectives, expected results and performance indicators.
El programa de trabajo plurianual fijará la programación estratégica general, incluidos los objetivos, los resultados esperados y los indicadores de rendimiento.
That compliance programme shall set out the specific obligations of employees to meet the objective of excluding discriminatory and anticompetitive conduct.
El programa establecerá las obligaciones específicas de los empleados para cumplir el objetivo de excluir conductas discriminatorias y contrarias a la competencia.
In addition, each operational programme shall set out
The annual work programme shall set out for the year N + 1
El programa anual de trabajo establecerá, para el año N+1
That programme shall set out the means by which, and the intervals at which, the data and other necessary evidence will be collected.
Dicho programa establecerá los medios por los que se recopilarán los datos y otras pruebas necesarias, y la periodicidad de dicha recopilación.
The work programme shall set out the detailed objectives, the thematic issues, the type of actions, the modalities of participation and the relevant financial provisions to be adopted.
El programa de trabajo establecerá los objetivos detallados, las cuestiones temáticas, el tipo de acciones, las modalidades de la participación y las disposiciones financieras pertinentes que deben adoptarse.
The programme shall set out the general conditions under which freedom of establishment is to be attained in the case of each type of activity and in particular the stages by which it is to be attained.
El programa fijará, para cada tipo de actividades, las condiciones generales para la realización de la libertad de establecimiento y, en especial, las etapas de esta realización.
That programme shall set out overall strategic programming, including objectives, milestones, expected results and performance indicators, and resource programming, including the human and financial resources assigned to each activity.
En el programa figurará la programación estratégica general, en particular los objetivos, los hitos, los resultados previstos y los indicadores de rendimiento, y la programación de los recursos, en particular los recursos humanos y financieros asignados a cada actividad.
That programme shall set out overall strategic programming, including objectives, milestones, expected results and performance indicators, and resource programming, including the human and financial resources assigned to each activity.
La programación plurianual fijará la programación estratégica general, incluidos los objetivos, los resultados esperados e indicadores de rendimiento, así como la planificación de los recursos, que incluirá las necesidades plurianuales en materia de presupuesto y personal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.