Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme spread
Examples with "programme spread" and their translation in Spaans
This national programme spread the message, by way of community education efforts and the mass media, that voting should be conducted not on the grounds of racial or ethnic affiliation with candidates but on the basis of policy and political platform.
Este programa transmitió, a través de actividades de educación comunitaria y de los medios de comunicación, el mensaje de que el voto no debía basarse en el origen racial o étnico de los candidatos, sino más bien en su programa político.
You will receive more than 50 hours of tutored interaction for each course, with the programme spread over a 12 month period.
Usted recibirá más de 50 horas de clases particulares para cada curso, con el programa dividido en un período de 12 meses.
In the main, they consist of introductory classes (the first-year programme spread over two years), development classes, smaller classes for children with learning difficulties, classes for children with language-related problems and classes for physically handicapped children.
Suelen ser clases de iniciación (enseñanza del plan de estudios de primer año a lo largo de dos años), clases de desarrollo, clases poco numerosas para niños a quienes les cuesta aprender, o para niños que tienen trastornos del lenguaje y para deficientes físicos.
We agree that the tour schedule looks quite busy. Of course you always have an option of buying a cruise for 3 days and 2 nights and you will have the same programme spread out in 3 days time.
Estamos de acuerdo de que el horario de la excursión esta lleno de muchas actividades, pero siempre tenéis una otra opción de comprar un crucero para 3 días y 2 noches y tendráis el mismo programa para realizar en 3 días.
having regard to the undertaking given by the Commission that it would forward periodically to the other Community institutions monthly updates of its operational plans in the form of a rolling programme spread over three months and of reports on proposals that had been adopted,
Visto que la Comisión se ha comprometido a transmitir periódicamente a las demás instituciones comunitarias actualizaciones mensuales de su planificación operativa, en forma de un programa que abarca un período de tres meses y de informes sobre las propuestas adoptadas,
In order to cope with the shortage of staff, the Ministry of Health has drawn up and is starting to carry out a major recruitment programme spread over a number of years.
El Ministerio de Salud, ante la insuficiencia de personal sanitario, ha elaborado y empezado a ejecutar un programa coherente de contratación, escalonado en varios años.
The agreement includes a tariff reduction programme spread over a period of 16 years beginning from the entry into force of the free trade agreement for a limited number of products from Chile, but a greater number of products from El Salvador.
Este TLC incluye un programa de desgravación arancelaria escalonado sobre un periodo de 16 años a partir de la entrada en vigor del Tratado de Libre Comercio para un limitado número de productos de parte de Chile, pero un número mayor de productos de parte de El Salvador.
The fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights was marked by a country-wide programme spread over several months.
El cincuentenario de la Declaración Universal de Derechos Humanos se celebró con un programa a nivel nacional de varios meses de duración.
The programme spread across all genres from Carnatic to Hindustani, from Light music to Qawwali and from Sufi to Patriotic.
El programa de difusión fue en todos los géneros Carnatic de Hindustani, desde la música a la luz y de Sufi Qawwali a Patriótica.
Where food aid is provided as backing for a development programme spread over a number of years, it may be supplied on a multiannual basis linked to the programme in question.
As of December 2005, it had 20,225 active clients under the first tier loan programme spread over 267 village banks) and another 2,284 active clients under the second tier loan programme.
En diciembre de 2005 contaba con 20.225 clientes activos en el programa de préstamos del primer nivel, repartidos entre 267 bancos de aldea, y otros 2.284 clientes activos en el programa de préstamos del segundo nivel.
Andere resultaten
The Mission's public information programmes spread out into three main areas
Synoniemen voor programme spread in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1008. Exact: 11. Verstreken tijd: 345 ms.
