Examples with "programme that will further develop" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cambridge English remains at the hearth of the development of the CEFR through being a key partner in English Profile, a research programme that will further develop the CEFR, providing detailed descriptions of learner English at each of the six levels.
Cambridge English se mantiene su importancia en el desarrollo del MCER en su condición de socio principal de English Profile, un programa de investigación que profundiza en los contenidos del MCER, proporcionando descriptores detallados del aprendizaje del inglés para cada uno de los seis niveles.
Andere resultaten
We also expect that that the ICTY will further develop and improve their outreach programmes.
However, with further training and greater experience, it is expected that programme managers will be able to develop a few strategic indicators to measure their accomplishments.
Sin embargo, se espera que a medida que aumenta su capacitación y experiencia, esos directores de programas estén en condiciones de determinar unos pocos indicadores estratégicos para medir sus logros.
The Commission will further develop a programme of training and joint exercises in order to ensure that teams and experts from different participating countries can work together efficiently using foreign equipment.
La Comisión seguirá desarrollando un programa de formación y ejercicios comunes para que los equipos y expertos de diferentes países participantes puedan trabajar juntos con eficacia, utilizando equipos extranjeros.
The programme further develops the individual's professional thought leadership with a range of optional subjects that will broaden the scope of learning in entrepreneurship.
El programa desarrolla aún más el liderazgo de pensamiento profesional del individuo con una gama de asignaturas optativas que ampliarán el alcance del aprendizaje en el emprendimiento.
Training and technical assistance will be used to enhance national capacities to analyse situations and develop appropriate policies and programmes to address situations that require further improvement.
Se utilizará la formación y la asistencia técnica para aumentar la capacidad del país de analizar las situaciones y elaborar las políticas y programas adecuados para hacer frente a las que necesiten seguir mejorando.
In order to carry out its tasks efficiently, the secretariat will actively build partnerships with programmes and institutions that have proven capabilities in contributing to the different aspects of The Strategy, and will further develop its knowledge management tools.
Para desempeñar sus tareas de forma eficiente, la secretaría se esforzará activamente por forjar lazos de asociación con programas e instituciones que tengan la capacidad demostrada de contribuir a los diferentes aspectos de la Estrategia, y seguirá desarrollando sus instrumentos de gestión de los conocimientos.
It is expected that a series of consultations and field visits will be conducted subsequently to further develop the Joint Programme's strategies and priorities and to test the feasibility of the proposed structures and processes.
Se espera que posteriormente se realice una serie de consultas y visitas sobre el terreno para desarrollar aún más las estrategias y prioridades del Programa Conjunto y para probar la viabilidad de las estructuras y procesos propuestos.
The regional centres have drawn up a resource mobilization strategy for the regional programme that they will further develop to reach the target for non-core resources, focusing on traditional and emerging donors as well as the private sector.
Los centros regionales han elaborado una estrategia de movilización de recursos para el programa regional que seguirán desarrollando a fin de alcanzar el objetivo para los recursos complementarios, haciendo hincapié en los donantes tradicionales y emergentes, así como en el sector privado.
The international community must send a clear signal to North Korea that, if it chooses to continue its programmes of weapons of mass destruction and to develop their delivery vehicles, its reckless behaviour will only increase further its political and economic isolation.
La comunidad internacional debe enviar un claro mensaje a Corea del Norte de que si elige continuar con sus programas de armas de destrucción en masa y desarrollar sus sistemas vectores, su comportamiento imprudente sólo aumentará aún más su aislamiento político y económico.
We hope that through the follow-up process successfully started last year, it will be possible to make the implementation of the Programme of Action more efficient and to find ways to strengthen and further develop the measures contained therein.
Esperamos que mediante el proceso de seguimiento que comenzó el año pasado sea posible lograr una aplicación más eficiente del Programa de Acción y encontrar las formas de fortalecer y desarrollar aún más las medidas contenidas en dicho Programa.
It's hoped that the Global State of Young Scientists Africa project will highlight further areas of need, so that the Academy can develop new innovative programmes in collaboration with science and education policymakers to improve young African scientists' prospects.
Se espera que el proyecto Global State of Young Scientists áfrica revele nuevas áreas de actuación, de manera que el mundo académico pueda ejecutar programas innovadores colaborando con los responsables políticos en materia de ciencia y educación a fin de favorecer el futuro de los jóvenes científicos africanos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.