Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme to represent
Examples with "programme to represent" and their translation in Spaans
We have worked on developing the edition of the exhibition and promoting its programme to represent the directions of our wise leadership and in line with the goals of the Year of Tolerance that we consider to be the focal point of our work.
Hemos trabajado para desarrollar la edición de la exposición y promocionar su programa para representar las indicaciones de nuestros sabios líderes y de acuerdo a las metas del Año de la Tolerancia que creemos que será el tema central de nuestro trabajo.
The USDOC's self-identification of the programme determines who the users of the programme are, which, in turn, determines whether the USDOC considers the users of the programme to represent "a limited number of certain enterprises."
La identificación que hace del programa el USDOC determina quiénes lo utilizan, lo que, a su vez, determina la consideración del USDOC de que se trata de "un número limitado de determinadas empresas".
Andere resultaten
The UNV programme thus continued to represent a concrete form of South-South cooperation.
Por tanto, el programa de los VNU siguió constituyendo una forma concreta de cooperación Sur-Sur.
The goals of the agencies' advocacy programmes were to represent the interests of consumers in preventing the adoption of restraints that could reduce competition and consumer welfare.
Los programas de promoción cumplidos por los organismos tenían por objetivo representar los intereses del consumidor evitando la adopción de restricciones que pudieran reducir la competencia y el bienestar del consumidor.
The Union Mechanism training programme continues to represent an essential element for the preparedness of civil protection and disaster management personnel deployed in the context of the Union Mechanism.
El programa de formación del Mecanismo de la Unión continúa representando un elemento esencial para la preparación del personal de protección civil y de gestión de las catástrofes desplegado en el marco de dicho Mecanismo.
Many Member States, including some of the largest states, are experiencing a shortage of funding which is such that EU programme appear to represent the last chance for the survival of both public and private research teams and laboratories.
En muchos Estados, incluidos los más grandes, es tal la escasez de la financiación que los programas de la Unión Europea parecen ser el último recurso para la supervivencia de equipos y laboratorios de investigación públicos y privados.
The bilateral cooperation provided by Japan through its Partnership Programme was considered to represent a new generation or phase of South-South cooperation because the partnership implied sustained actions with greater impact than traditional activities.
La oferta de cooperación bilateral del Japón por medio de su Programa de Asociación podía considerarse representativa de una nueva generación o etapa de la cooperación Sur-Sur, ya que la asociación entrañaba la realización de labores continuadas, de mayor repercusión que las actividades tradicionales.
The programme continued to represent the secretariat's interests in the negotiations between heads of United Nations agencies in Bonn and the Government of Germany on the relocation of the secretariat to the new UN Campus.
El programa siguió representando los intereses de la secretaría en las negociaciones entre los jefes de los organismos de las Naciones Unidas en Bonn y el Gobierno de Alemania acerca del traslado de la secretaría al nuevo complejo de las Naciones Unidas.
The event falls within the framework of the Cultural Capitals Programme designed to represent and promote: the cultural aspects of development, via increased international cooperation; the participation of citizens to cultural life; and urban creative diversity.
Local resources provided by programme countries continued to represent a significant portion of total income received (33 per cent), reflecting continued political will and support for UNDP by partner countries.
Los recursos locales suministrados por los países en que se ejecutan programas siguieron representando una parte significativa del total de ingresos recibidos (33%), lo cual pone de manifiesto la permanente voluntad política y el apoyo prestado al PNUD por los países asociados.
Proposed 2012 budgets for refugees and asylum-seekers under Pillar 1 (Global Refugee Programme) continue to represent the largest share (some 75 per cent) of required resources.
Los proyectos de presupuesto para 2012 destinados a los refugiados y solicitantes de asilo del primer pilar (Programa mundial de refugiados) siguen constituyendo la mayor proporción (alrededor del 75%) de los recursos necesarios.
Although the estimates of economic growth in the programme up to 2015 represent an annual maximum of 2 per cent, in our view this is not sufficient to achieve the proposed development goal in the Vision 2030 Plan.
For example, Singapore's Local Industry Upgrading Programme is generally considered to represent the state of the art in linkage promotion.
Se considera en general que el Programa de Modernización de la Industria Local de Singapur representa el ejemplo más moderno en lo que respecta al fomento de vínculos.
Synoniemen voor programme to represent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 67999. Exact: 2. Verstreken tijd: 1042 ms.
