We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa dirigido a
The government announced a programme to target socially excluded indigenous communities, but has yet to provide any detail, including on how indigenous communities themselves will be involved to ensure the protection of their rights.
El gobierno anunció un programa dirigido a las comunidades indígenas excluidas, pero aún no ha dado detalles sobre él, ni siquiera la forma en que las propias comunidades indígenas participarán para garantizar la protección de sus derechos.
In the Pacific Island countries, a subregional human development report has provided the policy underpinnings for a programme to target disadvantaged groups.
En las Islas del Pacífico, el informe subregional sobre el desarrollo humano ha servido de base normativa para preparar un programa dirigido a grupos desfavorecidos.
Then we create a detailed programme to target your specific issues.
An outreach technical assistance programme to target these groups would therefore be very useful.
Por consiguiente, sería muy útil establecer en el marco de la asistencia técnica un programa de divulgación destinado a esos grupos.
This allows the programme to target a focused number of issues, while remaining flexible and open to innovation.
Todo ello permitirá que el Programa aborde a una serie de cuestiones específicas, manteniendo al mismo tiempo su flexibilidad y su apertura a la innovación.
It would be useful for the programme to target the less developed regions as a matter of priority, since they are in greater need of food distribution.
El programa debería estar diseñado sobre todo para las regiones menos desarrolladas, ya que en estas es particularmente importante distribuir alimentos a las personas necesitadas.
You have to adapt programme to target public and taking in the account the facilities in which workshop will be organized (space, light, is there ny noise, etcetera)
Tienes que adaptar el programa al público objetivo y tener en cuenta las instalaciones en las que se organizará el taller (espacio, luz, ruido, horario de los participantes, etcétera)
This resulted in the provision of additional revenue and capital funding of over €220m over the period of the programme to target key support services.
A consecuencia de ello, se proporcionaron ingresos adicionales y financiación de capital de más de 220 millones de euros durante el período del programa para destinarlos a los servicios esenciales de apoyo.
FAO is thus concentrating on increasing the number of women candidates particularly in those professional areas with few women professionals and at the same time using such programmes as the young professionals recruitment programme to target women candidates from under-represented countries.
Por consiguiente la FAO se está concentrando en el aumento del número de mujeres candidatas, especialmente en las esferas donde hay pocas mujeres profesionales, y utilizando al mismo tiempo mecanismos como el programa de contratación de profesionales jóvenes para seleccionar a mujeres candidatas de países insuficientemente representados.
That would allow the programme to target poorer communities in the northern West Bank, where up to 28 per cent of the population lived below the poverty line.
De ese modo, el programa podría dirigirse a comunidades más pobres de la Ribera Occidental septentrional, donde un 28% de la población vivía por debajo de la línea de pobreza.
In order to achieve a broad participation of the aviation industry, the Procurement Division initiated, in July 2013, a comprehensive vendor outreach programme to target companies providing air charter services.
A fin de que la industria de la aviación participe de manera amplia, en julio de 2013 la División de Adquisiciones inició un programa integral de divulgación para proveedores dirigido a empresas que ofrecen servicios de flete de aeronaves.
166.132 Extend its human rights education and awareness programme to target more public service officials (Zimbabwe)
166.132 Ampliar el programa de sensibilización y educación en materia de derechos humanos para que llegue a más funcionarios de la administración pública (Zimbabwe)
? Has Brazil used the PROEX programme to target any particular country in developing market share?
? ¿Ha utilizado el Brasil el PROEX para obtener partes del mercado de determinados países?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.