Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme were most
Examples with "programme were most" and their translation in Spaans
Technical cooperation was among the key areas of the High Commissioner's activities, and recent efforts to integrate economic, social and cultural rights as well as a gender perspective into the programme were most welcome.
La cooperación técnica es uno de los campos fundamentales de las actividades del Alto Comisionado, y los esfuerzos desplegados recientemente para integrar los derechos económicos, sociales y culturales, así como una perspectiva de género, en el programa son sumamente satisfactorias.
The Commission on the Status of Women should also review its working methods; however, its efforts to integrate the objectives of all the major world conferences into its multi-year work programme were most welcome.
Furthermore, any questions of executing or otherwise addressing the results of the work programme were most effectively answered upon completion of the work programme, not at its commencement.
Además, toda pregunta relativa a la ejecución o a abordar en cualquier otra forma los resultados del programa de trabajo se contestaría en forma más eficaz al terminar el programa de trabajo y no al empezarlo.
Andere resultaten
Leniency programmes were the most effective tool in fighting against cartels.
This was in part because most programmes were carry-overs from the preceding cycle.
Esto se debió en parte a que la mayoría de los programas se habían iniciado en el ciclo precedente.
This reflected the fact that most programmes were in mid-cycle and had reached their peak implementation phase.
Esto obedece a que muchos programas estaban en mitad del ciclo y habían culminado su etapa de ejecución.
The programmes were introduced by most Members, developed and developing, that have significant automobile production capacity.
La mayoría de los Miembros, desarrollados y en desarrollo, con una capacidad importante de producción de automóviles establecieron esos programas.
The EQUAL Community Initiative programmes were administratively closed in most Member States.
Los programas de la iniciativa comunitaria EQUAL quedaron cerrados administrativamente en la mayor parte de Estados miembros.
The main beneficiary countries of these three programmes were the most vulnerable in the multilateral trading system.
Los principales países beneficiarios de estos tres programas son los más vulnerables del sistema multilateral de comercio.
It agreed that the integrated programmes were the most appropriate form of technical cooperation for the benefit of the developing world.
Mandate review had reached a deadlock after three years of intense deliberations precisely because it had been impossible to determine which programmes were the most important.
El examen de los mandatos ha llegado a un punto muerto después de tres años de intensas deliberaciones debido precisamente a que fue imposible determinar qué programas eran los más importantes.
Moreover, a human rights-based approach would highlight the obligation to monitor whether social security programmes were reaching the most vulnerable, and to incorporate a gender perspective.
Además, un enfoque basado en los derechos humanos subrayaría la obligación de vigilar si los programas de seguridad social llegaban a las personas más vulnerables y de incorporar una perspectiva de género.
Most programmes were implemented within detention facilities such as prisons and jails, and were applied while offenders were still incarcerated.
La mayoría de programas se ejecutaron en lugares de detención, como prisiones y cárceles, en el período de encarcelamiento de los delincuentes.
Synoniemen voor programme were most in het Engels
Resultaten: 914857. Exact: 3. Verstreken tijd: 756 ms.
