Examples with "programme whenever" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can interactively intervene in the planning programme whenever you wish, in order to incorporate changed conditions on the site into planning.
En todo momento puede acceder de forma interactiva al programa de planificación e introducir en la planificación las condiciones modificadas en la obra.
Family farmers can benefit from the programme whenever their losses reach at least 50% of their production.
Las explotaciones familiares pueden beneficiarse del programa siempre que sus pérdidas sean superiores al 50% de su producción.
Encourages the beneficiary countries to strengthen the ownership of the accession process, including by making contributions to the implementation of the assistance programme whenever appropriate
Alienta a los países beneficiarios a que participen con mayor responsabilidad en el proceso de adhesión, por ejemplo contribuyendo a la ejecución del programa de asistencia cuando sea conveniente
According to schedule: You can start the programme whenever you want to fit in with your daily schedule.
The additional SAF support will be mobilised on a case-by-case basis on top of the structural adjustment programme whenever a country reaches its "decision point".
La ayuda suplementaria del Sistema de ajuste estructural se entregará individualmente dentro del Programa de ajuste estructural cada vez que un país alcance su "punto de decisión".
According to schedule: You can start the programme whenever you want to fit in with your daily schedule.
Cuidando la ropa según el plan Planeando: Inicie los programas en el momento que desee, adaptándolos a su ritmo diario.
With your Iberia Plus Infinita Prime card you are eligible for automatic credit of up to 22,500 Avios so you can enjoy any service in the Programme whenever you want and without having to worry about the balance of your personal account.
Tu tarjeta Iberia Plus Infinita Prime te permite disponer de un crédito automático de hasta 22.500 avíos, para que disfrutes de cualquier servicio del Programa cuando lo desees y sin preocuparte del estado de tu cuenta personal.
updating the national work programme whenever necessary and making the updates available to the network using the means provided for by the European Coordination Office
actualizar el programa de trabajo nacional siempre que sea necesario y poner dichas actualizaciones a disposición de la red utilizando los medios facilitados por la Oficina Europea de Coordinación
Using a single programme whenever you fly means you can earn privileges and reach Star Alliance Silver or Gold status faster.
El uso de un solo programa cada vez que vuele significa que puede ganar beneficios y llegar al estatus Silver o Gold de Star Alliance más rápido.
By using a single Frequent Flyer Programme whenever you fly, you will reach Star Alliance Silver or Gold status faster.
Al usar un programa de viajero frecuente cada vez que viaja, conseguirá un estatus Star Alliance Silver o Gold más rápido.
The International Civil Aviation Organization (ICAO) uses expertise from developing countries in its technical assistance programme whenever it is available.
La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) utiliza expertos de países en desarrollo en su programa de asistencia técnica siempre que puede obtener sus servicios.
Representatives of international organisations, administrations of third countries, economic operators and their organisations may take part in activities organised under the programme whenever this is essential to carry out the objectives of the programme.
Cuando sea esencial para conseguir los objetivos del programa podrán participar en las actividades organizadas en el marco del programa representantes de organizaciones internacionales, administraciones de terceros países y operadores económicos y sus organizaciones.
4.4) Salsa reserves the right to not accept or attribute points to members of the Salsa Star programme whenever fraud, undue use or commercial use is detected or whenever the technical identification is not within the parameters stipulated by the system.
4.4) Salsa se reserva el derecho a no aceptar o atribuir puntos a los miembros del programa Salsa Star donde se detecte fraude, utilización indebida, uso comercial o que no se encuentren dentro de los límites de identificación técnica impuestos por el sistema.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.