Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme which takes
Vertaling van "programme which takes" in Spaans
programa
The EESC fully endorses the proposal and deems it appropriate that the Commission, taking into consideration any suggestions from the European Economic and Social Committee or other stakeholders from organised civil society, should draw up a proposal for a framework programme which takes into account
El CESE apoya totalmente la propuesta y considera conveniente que la Comisión, a partir de las sugerencias que puedan formular el Comité Económico y Social Europeo y demás agentes de la sociedad civil organizada, elabore un proyecto con la categoría de programa marco para incluir
Socialists need to build working-class organisations with a fighting programme which takes up the day-to-day demands of the working class and poor, linking them with the necessity of nationalising the leading heights of the economy under democratic workers' control and management.
Los socialistas necesitan construir organizaciones de la clase trabajadora con un programa de lucha que se encargue de las exigencias diarias de los trabajadores y los pobres, ligándolas con la necesidad de la nacionalización de los puntales de la economía bajo la administración y control de los trabajadores.
Assess and prioritize capacity-building needs and develop an integrated implementation programme which takes into account the role of research and training in capacity-building
The cameras are linked up to a programme which takes in not only the user's position on the carpet, but his or her gestures and posture.
Las cámaras están conectadas a un programa que registra no sólo la posición del usuario en la CyberCarpet, sino también sus gestos y postura.
The Committee shall draw up a work programme which takes account of the order of priority in drawing up the TSIs, on the one hand, and the respective priorities of its own tasks, on the other.
El comité se dotará de un programa de trabajo que tendrá en cuenta, por una parte, el orden de prioridad para la elaboración de las ETI y, por otra, las prioridades respectivas de sus tareas.
A rolling 3-year forward looking programme which takes into account the particular skills and qualification needs of the various Commission services would be established.
Se trata de establecer un programa variable de previsiones a tres años que tenga en cuenta las necesidades específicas de los distintos servicios de la Comisión en materia de cualificaciones y aptitudes.
put forward a revised financial sheet for the programme which takes account of the changes introduced by the Council and the European Parliament, especially in regard to putting in place appropriate structural arrangements to ensuring effective co-ordination and monitoring; and
proponer una ficha de financiación del programa revisada que tenga en cuenta los cambios introducidos por el Consejo y el Parlamento Europeo, especialmente por lo que se refiere a establecer mecanismos estructurales adecuados para garantizar una coordinación y observación eficaz, y
You'll participate in our Teaching Project, helping out with our innovative teacher training programme which takes place during the school holidays.
Participarás en nuestro Voluntariado de Educación, ayudando con nuestro programa de capacitación de profesores, el cual se realiza en las vacaciones escolares.
The Section notes that the Commission is preparing a Directive within the framework of the SAVE programme which takes account of the recommendations in EEC Directive 76/493 of 4 May 19763 on maintenance and annual inspection obligations.
Teniendo presente las recomendaciones CEE 76/493 de 4 de mayo de 19763 relativas al mantenimiento y a la obligación de inspección periódica, se toma nota de que la Comisión está definiendo en el marco del programa SAVE una Directiva especial.
Industrial Attachment A hallmark of ALFA's curriculum is the 'Industrial Attachment' programme which takes place during a student's final year of study.
Adjunto industrial Un rasgo distintivo del plan de estudios de ALFA es el programa "Apego Industrial" que se lleva a cabo durante el último año de estudio de un estudiante.
The Caux Scholars Program - Asia Plateau is accepting applications for this year's winter programme which takes place from 20 December 2015 to 10 January 2016.
El Programa de Caux Scholars - Asia Plateau está aceptando solicitudes para el programa de invierno de este año, que tendrá lugar del 20 de diciembre 2015 al 10 de enero de 2016.
There is a comprehensive welfare programme which takes full care of orphans, and to date 27,000 orphans have benefited from the programme which has just started and is intended to cover all orphans.
El país cuenta con un amplio programa de bienestar social que abarca la atención total de los huérfanos; hasta la fecha, 27.000 huérfanos han recibido los beneficios de este programa, que acaba de comenzar y que tiene por objeto abarcar a todos los huérfanos.
It was suggested that the Commission should launch a programme which takes account of this campaign, based on the new Treaty provisions which allow the Community to take action against discrimination.
Se propuso que la Comisión inicie un programa que tenga en cuenta esta campaña, basado en las nuevas disposiciones del Tratado que permiten a la Comunidad actuar contra la discriminación.
Synoniemen voor programme which takes in het Engels
Resultaten: 39268. Exact: 15. Verstreken tijd: 383 ms.
