Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme whose
Vertaling van "programme whose" in Spaans
programa cuyo
programa que tiene
programa cuyos
programa con
Our goal is to provide both a brilliant performance and a memorable event, rather than a programme whose main attraction might reside on paper or in the form of a commemorative event or anniversary.
Nuestro objetivo es ofrecer una interpretación y un evento memorables, antes que un programa cuyo principal atractivo pueda estar en el papel, en cierta ocasión conmemorativa o en cierto aniversario.
The programme whose head is designated as Deputy Executive Secretary will bear the direct costs related to that function.Table 4.
El programa cuyo jefe ha sido nombrado Secretario Ejecutivo Adjunto cargará con los costos directos relacionados con esa función.
There will therefore be just one integrated programme, a programme whose aim will be to ensure that languages, new technologies and, very importantly, the dissemination of the results of our work, which are considered transversal elements, cover all aspects of education.
Habrá, pues, un único programa integrado, un programa que tiene por objetivo hacer que las lenguas, las nuevas tecnologías y, muy importante, la divulgación de los resultados de nuestros trabajos, considerados elementos transversales, abarquen todos los aspectos de la educación.
This is a programme whose objective is to promote efforts to give value to and ensure respect for the cultural identity and events of the Mayan, Garifuna, Ladino and Xinca peoples.
Este es un Programa que tiene como objetivo promover la valoración y respeto a la identidad y manifestaciones culturales de los pueblos maya, garífuna, ladino y xinca.
lays down a programme whose objectives accord with the key priorities of the Community, namely climate change, nature and biodiversity, the environment, public health and the quality of life, natural resources and waste,
establece un programa cuyos objetivos coinciden con las prioridades esenciales de la Comunidad, a saber, el cambio climático, la naturaleza y la biodiversidad, el medio ambiente, la salud pública y la calidad de vida, los recursos naturales y los residuos
Is it reasonable that disbursement under a programme whose revenues total billions of dollars, billions of euros, should be subject to no external audit by neutral certified auditors from outside the United Nations system?
¿Acaso es lógico que el desembolso en el marco de un programa cuyos ingresos han alcanzado miles de millones de dólares y de Euros no esté sujeto a una auditoría externa por auditores neutrales de fuera del sistema de las Naciones Unidas?
This is a programme whose function affects the entire development of the project.
Se trata de un programa cuya función afecta a todo el desarrollo del proyecto.
Overall, the findings of this mission point to a successful programme whose implementation is on track.
En general, las conclusiones de esta misión apuntan a un éxito del programa cuya ejecución está en marcha.
Some of these measures have been transformed into projects already being implemented and others are in the development stage, but both have been made possible by research studies or investment under the programme whose extension is being reviewed, in strict conformity with the Procedures in document G/SCM/39.
Algunas de estas acciones se transformaron en proyectos en ejecución y otras están en etapa de desarrollo, pero ambas posibilitadas por trabajos de investigación o por inversiones, enmarcadas en el programa cuya prorroga se plantea, al amparo del estricto cumplimiento del procedimiento G/SCM/39.
The Secretary-General was expected to prepare a special report on the region, as a basis for a programme whose implementation could result in a "model for modern, European good-neighbourly relations among Balkan States".
Se esperaba que el Secretario General preparara un informe especial sobre la región como base para un programa cuya aplicación podría resultar en un "modelo para las relaciones modernas de buena vecindad en Europa entre los Estados balcánicos".
They told the Ministry of Culture that they refused to benefit from a programme whose compatibility with Community law could be called into question by the Commission.
Hicieron saber al Ministerio de Cultura que se negaban a beneficiarse de un programa cuya compatibilidad con el Derecho comunitario podía ser cuestionada por la Comisión.
European Climate Change Programme, a programme whose goal is to identify and develop all the necessary elements of an EU strategy to implement the Kyoto Protocol
Programa Europeo sobre el Cambio Climático, un programa cuya meta es identificar y desarrollar todos los elementos necesario de una estrategia de la UE para implantar el Protocolo de Kioto.
The jointly continuous further development of a concrete socio-political revolutionary programme whose gradual implementation can support a necessary system change worldwide.
Synoniemen voor programme whose in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 117. Exact: 117. Verstreken tijd: 70 ms.
